Vallenar/Chile


Gästebuch

Leider gab es in letzter Zeit immer mehr Spam-Einträge in unser Gästebuch, die zu löschen einen größeren Aufwand bedeuten würde. Daher ist das Gästebuch nun erst einmal außer Funktion, bis eine andere Lösung umgesetzt werden kann. In Kürze wollen wir einen Weblog einrichten, über den Römis direkt aus Chile informieren können.

Die bisherigen Einträge ins Gästebuch sind im Folgenden dokumentiert:



Beitrag Nr. 145 von römis aus vallenar, eingetragen am 07.07.2006, 17:11:39 Uhr:
grüße aus chile
Liebe Gästebuchleser, heute nacht hat es nun wieder kräftig geregnet. die luft ist ganz frisch und rein- einfach herrlich! uns geht es wieder echt gut und wir sind wieder voll im alltag. danke für all eure gebete. gott hat uns einen frieden in unsere herzen geschenkt der menschliches denken übersteigt - er lebt und das ist wahr! die ersten fliesen kleben an den wänden, die duschhähne sind installiert, heute wird farbe gekauft...auf dem bau geht es vorwärts. diese woche hatten wir drei mal unterricht und echt verrückte sachen erlebt. unser jugendkreis ist herzensache und die jugendlichen fordern uns...liebt gott von ganzem herzen...eure römis


Beitrag Nr. 143 von Friedemann Dreher aus Sulz, eingetragen am 21.06.2006, 22:13:53 Uhr:

Lieber Römi, ja die Fußball WM, ich glaube die würde dir hier auch gefallen. Die 3 Spiele der deustchen Jungs waren richtig gut, aber ihr habt die auch gesehen. Was ihr leider verpasst, ist die Stimmung die hier herrscht. Jedes zweite Haus hat eine Deutschlandfahne hängen (meines auch) und man sieht massenhaft Autos, die ebenfalls beflaggt sind. Nach jedem Spiel gibt es Autokorsos und die so genannten Fanmeilen in allen großen Städten kochen über. Selbst in der Sulzer Gemeindehalle ist eine riesen Stimmung, wenn die Spiele übertragen werden. Nun sind wir also im Achtelfinale und die Erwartungen sinde riesig. Als Beispiel sei folgende Rechenaufgabe gestellt: was ist (54 * 74) - 1990 ?? na was das Egebnis bedeutet ist wohl offensichtlich. Ich will nun nicht die fromme Keule schwingen und fragen wieso wir von Gott nicht genau so begeistert sein können wie von Fußball und ich will auch nicht jammern darüber daß nun Fußball einen größeren Stellenwert als Gott in unserem Land hat sondern mich echt freuen, dass wir so eine lockere und gute Stimmung im Land haben. Ja wenn dann noch der sportliche Erfolg kommt, dann freue ich mich mit allen anderen.


Beitrag Nr. 141 von Jele und Hannes aus Nürnberg, eingetragen am 21.06.2006, 11:43:49 Uhr:
Mosaik-Abend
Am Wochenende waren Hannes und Ich endlich mal wieder im geliebten Sulz. Cool, dass wir da den Mosaik-Abend \"mitnehmen\" konnten. Danke für die Mühe des Vorbereitungsteams! Die Eindrücke waren toll und haben einen schönen Einblick in die Arbeit in Vallenar gegeben! Segensgrüße nach Chile! Jele und Hannes


Beitrag Nr. 140 von römis aus Vallenar, eingetragen am 21.06.2006, 03:29:34 Uhr:
saludos
Liebe Gästebuchbesucher, ganz liebe grüße aus vallenar. das wm fieber ist auch hier im norden chiles immer wieder zu spüren. wir konnten bisher alle partien mit deutscher beteiligung sehen :) diese woche geht es mit vereinten kräften am hausbau weiter, morgen früh haben wir 5 stunden unterricht und dann am freitag unsere \"jovenes\". uns geht es allen gut und wir sind gesund und munter. heute bewegten uns sehr die verse aus matth. 12, 41-44 was ist denn ein opfer und wie beurteilt das gott! gott segne euch und wir grüßen euch ganz herzlich eure römis


Beitrag Nr. 139 von Friedemann Dreher aus Sulz, eingetragen am 15.06.2006, 12:36:17 Uhr:
Gebetsanliegen
Ich hoffe mal jeder, der dieses Gästebuches liest, im Gebet an Römies, Gonzales und all die jungen Leute denkt. Danke dass ihr uns konkrete Anliegen geschildert habt. Beim Bauensatz konnten wir die liebe Gloria kennen lernen. So ist Gloria nicht nur ein anonymer Name für uns Baueinsatzler, sondern wir kennen die Person, die dahinter steht. Lasst uns alle besonders für sie beten, ist sie doch ein besonders liebes Mädel !!


Beitrag Nr. 137 von los.roemis aus Vallenar, eingetragen am 15.06.2006, 04:57:07 Uhr:
Gebetsanliegen
Liebe Beter, ganz herzlichen Dank für euren treuen Dienst und eure Gebete. Ja, das Gebet ist etwas sehr wichtiges und erst dieses Wochenende merkten wir wieder aufs neue, dass wir mehr beten wollen und müssen. Das ist der Weg in Einheit mit Gott zu sein, uns auf ihn auszurichten, Korrektur zu erfahren, Liebe aufzutanken und mit seinen Augen die Welt zu entdecken. Im Moment sind wir sehr gefordert und laden euch herzlich ein mit uns im Gebet einzustehen: Gloria: Ein junges Mädchen, das vor beinahe zwei Jahren hier auf der Parcela zum Glauben kam und wirkliche Veränderung erfahren hat. Sie ist eigentlich ein weiteres Kind im Hause González und sehr oft hier bei uns. Sie lebt mit ihrer Mutter zusammen. Die Beziehung ist sehr sehr schwierig und ihre Mutter macht sich oft über ihren Glauben lustig. Seit letzter Woche leider Gloria sehr. Sie leidet sehr unter der Beziehung zu ihrer Mutter und dem vielen alleine sein. Für alle junge Christen gibt es in Vallenar keine Möglichkeit sich gesund zu vergnügen. So ist Gloria wie alle anderen ständig von Drogen, Alkohol und Sex umgeben. Sie ist erneut gefallen. War wieder auf 2 Festen, trank viel Alkohol, begann eine Beziehung mit einem Jungen, kam nachts erst gegen morgen heim usw. Wir haben sie besucht. Ihr klar gemacht, dass Gott sie liebt, auf sie wartet und wirklich das Beste für sie will. Sie hat große Scham und Angst. Außerdem weiß sie nicht wie lange sie die Einsamkeit so durchhalten kann und will. Steht für sie ein. Es ist hier wirklich sehr schwierig als junger Mensch Christ zu sein und alleine zu sein auf weiter Flur. Welch ein Vorrecht haben unsere Sulzer Jugendlichen! Jovenes/Jugendliche: Da gibt es immer sehr viel Höhen und Tiefen. Insgesamt fordert die Jugendarbeit sehr viel und ist sehr schwierig. Wie ihr wißt haben wir viel Kontakt mit Jugendlichen die in sehr schwierigen Stadtviertel wohnen. Alkohol, Gewalt, Einsamkeit prägte ihre Kindheit und Jugend. So leiden viele an tiefen seelischen Wunden und Süchten. Zum \"Überleben\" schließen sie sich meist Gangs an, die eine echt große Macht haben. Viele sind wirklich offen für das Evangelium. Gott sei Ehre, dass wirklich viele Jesus als ihren Herrn angenommen haben. Die große Herausforderung die wir sehen ist die anschließende Veränderung und Jüngerschaftsschule. Menschlich gesehen spricht alles gegen sie. So begleiten wir viele auf einem sehr schwierigen Weg. Ein ständiger Kampf mit der Sünde. Und die Macht der Sünde ist riesig. Immer wieder fragen wir uns, wie es sein kann, dass die Schuld so viel zerstört und so viele darunter leiden und es so schwierig scheint ihr den Rücken zuzukehren. Ja, betet mit uns. Bittet Gott um Gnade. So sehr wünschen wir uns eine Gruppe von jungen Christen die miteinander unterwegs sind. Sich ermutigen, denen wir vertrauen können usw. Teamarbeit: Unser Parcelafamilie ist nach wie vor unsere Heimat und wir sind sehr dankbar dafür. Immer mehr lernen wir uns kennen und so ist es ein Stück weit normal nun auch mehr und mehr die Schwächen des anderen zu entdecken. Wir sind auf dem Weg ein interkulturelles Team zu bilden und das ist echt ne Herausforderung. So kämpfen wir mit allerlei kulturellen Differenzen (geplantes Arbeiten, Konzeptentwicklung, Verbindlichkeit usw) und eben persönlichen Schwächen. Immer wieder hält uns das sehr auf und Macht das Arbeiten schwierig. Doch wir sind am Lernen und froh, dass wir einandern immer wieder in die Augen schauen können, auch wenn wir uns nicht immer so richtig verstehen. Betet mit uns für Geduld, Akzeptanz und den Mut zur Veränderung! Römis: Uns geht es sehr gut und wir sind sehr dankbar, dass Amy wieder ganz gesund ist und auch die Schwangerschaft bisher ganz problemlos verläuft. Römi ist sehr viel auf dem Bau und so bin ich als Angi sehr gefordert den Rest zu organisieren usw. Ein großes Gebetsanliegen ist die Reise nach Deutschland. Dass ich trotz der Schwangerschaft reisen kann ... und wir innerlich wirklich uns ganz auf Gott verlassen. Der Wechsel der Kulturen, der Realitäten und auch die Konfrontation mit der Heimat wird uns emotional ganz schön fordern. Wir bitten Gott sehr, dass wir wirklich mit Liebe jedem begegnen können und unsere Erwartungen nicht falsch orientiert sind. Das sind sie erst mal die aktuellen Gebetsanliegen. Dinge die uns täglich selbst ins Gebet treiben. Danke fürs Mittragen und Gott der Herr segne euch und leite euch mit seinen Augen, dass eure Leben wirklich gefüllt sind von ihm und ihr Boten seid zu seiner Ehre. eure freunde in chile im gebet treten wir auch täglich für euch und unsere heimatgemeinde ein eure römis


Beitrag Nr. 135 von römis aus Vallenar, eingetragen am 09.06.2006, 05:55:59 Uhr:
es regnet
unglaublich aber wahr... seit einer stunde regnet es hier in vallenar. seit 8 monaten das erste mal regen. es ist ein richtig leichter schauer...was ganz besonderes. sollte das noch ein bissle anhalten, werden wir das vergnügen bekommen das phänomen der blühenden wüste zu erleben:-) liebe grüße aus vallenar PS: auch die WM stimmung steigt und am samstag machen wir einen wm samstag auf der parcela mit unseren jugendlichen


Beitrag Nr. 133 von römi aus vallenar, eingetragen am 06.06.2006, 06:31:03 Uhr:
erstes jahr
hallo liebe freunde, vor einem jahr ging es richtig los. seid der verabschiedung von zu hause ist bereits ein jahr vergangen - ein jahr verrückt. am 03.06.05 ging unser flieger von frankfurt nach santiago - was wird wohl auf uns zukommen, was erwartet uns, fremde sprache, kultur und leute - ohne familie, freunde und bekannte. doch wir konnen an dieser stelle wirklich nur gott loben und ihm von herzen danken was er gutes getan hat. wir haben wirklich gott in diesem jahr erebt und erfahren - danke euch dafür. ihr seid im gebat hinter uns gestanden und habt uns getragen - danke. was wird uns wohl dieses jahr erwarten!? mal sehen - wir sind sehr gespannt. nach wie vor fremde kultur, keine familie dafür klappt das mit der sprache schon bestens :-)= wir freunen uns auf das jahr. römi


Beitrag Nr. 131 von römis aus Vallenar, eingetragen am 02.06.2006, 04:10:47 Uhr:
bau
liebe baueinstäzler und freunde, der bau macht fortschritte, besser gesagt auf dem bau werden fortschritte gemacht. nach außen ist das dach nun zu und inzwischen gilt es die innenwände zum dach zu schließen... andana, jano und römi sind am werk.. echt gut! danke für eure gebete und alles drandenken eure römis


Beitrag Nr. 130 von Friedemann aus Sulz, eingetragen am 31.05.2006, 10:36:55 Uhr:
Neurofibromatose
An den kleinen Julio erinnere ich mich noch sehr gut. Ich weiss nun nicht, ob und wie ihr aus der Entfernung helfen könnt. Vielleicht als Wissenserweiterung, hier zwei Internetadressen die ich gefunden habe: http://www.neurofibromatose.de/beginn.htm http://www.von-recklinghausen.org/IN-1.html. Vater und Sohn Julio haben bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Der Vater wegen seiner Hingabe an den Dienst für Gott und der Sohn wegen seiner Krankheit. Habe mal die Webseiten quer gelesen. Nach menschlichem Ermessen scheint keine Heilung möglich. Da bleibt nur die Hinwendung zu dem, der gesagt hat \"Ich bin der Herr dein Arzt\".


Beitrag Nr. 129 von römis aus Vallenar, eingetragen am 30.05.2006, 16:53:10 Uhr:
julito- unser lagerkind
Gerne möchte ich euch dazu einladen unseren kleinen Julio in eure Gebete mit aufzunehmen. Er war im Sommer hier auf den Lagern und viel aufgrund seines körperlichen \"Größe\" gleich auf. Inzwischen haben seine Eltern (Pastoren in Calama) herausgefunden, dass ihr Sohn an einem genetischen Defekt leitet. Die Krankheit nennt man Neurofibromatosis Typ Recklinghausen. Gestern wurde der Verdacht geschöpft das Julio darüber hinaus noch einen Tumor im Gehirn hat...im Moment finden da die Untersuchungen statt. Betet mit, dass man die richtigen Medis finden und diese auch wirken. Betet vor allem mit, dass der Familie es möglich wird, diese große finanzielle Belastung zu tragen. Wer sie gerne finanziell unterstützen möchte wende sich einfach an uns:-) Ein jeder trage die Last des anderen... PS: Ihr Baueinsätzler kennt Julio chico aus Calama persönlich! gracia fürs lesen und mittragen eure römis


Beitrag Nr. 128 von römis aus Vallenar, eingetragen am 30.05.2006, 16:44:27 Uhr:
OP von Sebba
Betet mit uns... Gestern am 29.05.06 hat die 6 stündige Kieferoperation von Sebba stattgefunden. Er liegt in Ovalle stationär und seine Familie hat ihn dorthin begleitet. So wie wir hörten verlief die OP normal und heute werden seine Eltern ihn dann besuchen können. Die OP zieht eine längere Rehazeit nach sich. Betet mit uns für gute Rehabilitation und eine komplikationsfreie Genesung... eure Parcelafamilie


Beitrag Nr. 127 von römis aus Vallenar, eingetragen am 30.05.2006, 16:41:03 Uhr:
neues von der parcela
Hola liebe Freunde, heute ist Andana pünktlich erschienen und beginnt nun seinen \"Arbeitseinsatz\" hier auf der Parcela. Er ist 18 Jahre alt und einer unserer Jugendlichen die auf den Lagern zum Glauben kamen. Laut römi ist er handwerklich echt begabt und er geht bisher treu seinen Weg und hat allerlei Schwierigkeiten zurückgelassen. Betet mit für ihn, dass wir uns gegenseitig eine große Hilfe sein können und Gott am wirken bleibt. Wir Beide haben im Stillen ein Auge auf ihn geworfen betreffs des Ausbildungsprojektes. :-) Der Innenausbau geht weiter... eure römis


Beitrag Nr. 125 von DiMe aus Sulz, eingetragen am 28.05.2006, 12:20:58 Uhr:
Wenn du ...
... PETRA noch mal mit \"beis\" assoziierst, dann kriegen wir ein Problem miteinander, amigo ;-)


Beitrag Nr. 124 von Friedemann aus Sulz, eingetragen am 28.05.2006, 08:59:19 Uhr:
Was ist die rechte Therapie ?
.....es gibt das schwäbische Sprichwort \"beis muaß beis vertreiba\". Dieter du meinst also Petra wäre da die geeignete Medizin ?


Beitrag Nr. 123 von DiMe aus , eingetragen am 27.05.2006, 20:17:37 Uhr:
Angriff ist die beste Verteidigung, ...
... auf der Festplatte ist jede Menge Topmucke drauf. Also: eure Soundmaschine über USB an den Laptop und volle Kanne PETRA & Co zum Fenster rausdröhnen. Noch ist Hoffnung ...


Beitrag Nr. 122 von Gottfried Kirschenmann aus Tumlingen, eingetragen am 26.05.2006, 18:22:32 Uhr:
....am Fortschritt interessiert
Da haben Sie recht, lieber Herr Dreher, auch in Tumlingen interessiert man(n) sich brennend für den Baufortschritt auf der Parcella. Macht weiter so unter Gottes Segen und mit Seiner Hilfe. Herzliche Grüße von Gottfried Kirschenmann


Beitrag Nr. 121 von Friedemann Dreher aus in Sulz, eingetragen am 26.05.2006, 16:23:40 Uhr:

Hätte ich damals doch den Stein genommen :-) Nachdem ich es immer wieder mit heimlich ausstecken versucht habe und der Arbeiter mir aber gleich auf die Schliche kam, war ich drauf und dran mal einen Stein zu nehmen. So dürft ihr nun auch die volle Dröhnung genießen. Wenn die Musik wenigstens schön wäre ...... So genug gelästert. Schön zu lesen, dass es mit dem Bau weitergeht. Römi, du wolltest ja immer auf Weihnachten einziehen. Welches Jahr blieb offen. So könnte es aber tatsächlich mit Weihnachten 2006 klappen. Schicke mal bei Gelegenheit ein paar Bilder. Könnte mir gut vorstellen, ich bin nicht der einzige der sich an den weiteren Fortschritte interessiert.


Beitrag Nr. 120 von römi aus Vallenar, eingetragen am 26.05.2006, 05:33:43 Uhr:
KW 21
mittlerweile ist schon wieder ende mai - verrückt wie schnell die zeit vergeht. wir beginnen nun mit dem innenausbau - diese woche haben wir die seitlichen aussenwände bis zum dach hin geschlossen. (isoliert und mit rigips innen verkleidet) eduardo ist fertig mit verputzen - weidle, tatsächlich, sie haben die beiden steckdosen nicht vor dem verputzen herausgemacht - ich werde dir einmal ein bild zukommen lassen. wir haben hier auf der parcela einen nahtlosen übergang - die handwerker haben sofort mit den arbeiten an der küche begonnen - wir werden nun eine kochmöglichkeit an den grossen salon anhängen. leider ist die küche hinter dem salon geplant - also direkt neben unserem Esszimmer. Der Bautrupp weiss was das heisst. Nun haben wir die follepulle dröhn mexikanische volklore musik rappelkiste direkt neben unserem Esszimmerfenster. die arbeiten beginnen um 8.30 Uhr und enden um 17.30 uhr. sind gleich 9 stunden radio amiga - ich frage mich ob das auch zur kulturschule gehört. heute sogar konnte man das Radio beim mitarbeiterhaus noch hören = einmal quer über die komplette parcela - solltet ihr anrufen, werden wir euch ein wenig mit hinein nehmen in die chilenische welt der bauarbeiter - rolando meinte das ist so üblich. aber es macht richtig spass unsere chilenischen freunde bei der arbeit zu beobachten - sie sind echt eine grosse hilfe. gute nacht - schlaft gut römi


Beitrag Nr. 117 von Friedemann aus Sulz, eingetragen am 21.05.2006, 19:16:38 Uhr:

Lieber Römi, vielen Dank für deine Ausführungen zum Thema Hochzeitstag. Der steht im Hause Dreher, Hohnerstrasse auch an. Nächste Woche Freitag ist es so weit. Gut bei den Jährchen haben wir euch etwas voraus. Wir sind bei deren 22 angekommen. Aber was die Gestaltung angeht lass ich mich mal von Dir inspirieren. Heute hatten wir in der Kirche einen Sambia-GoDi. Es gab afrikanische Rythmen, guten deutschen Hefenzopf und eine kernige Predigt von Hans Schultheiß. Thema des Gottdienstes war \"Lass deine Masken fallen\". Ein recht schweren Thema, sind wir doch ohne unsere Masken plötzlich ganz schön entblößt. Wenn das die Leute wüßten ....... Nun ist also Sonntag Abend und das Wochenende auch schon wieder um. Na ja ein highlight gibt es noch, den Tatort. Glaube mich zu erinnern, daß Angi diese auch gerne mal anschaut. Ich wünsche euch gutes Gelingen in der neuen Woche. Bin gespannt was ihr berichten könnt.


Beitrag Nr. 116 von römi aus Vallenar, eingetragen am 21.05.2006, 01:56:01 Uhr:
Wochenende
Nun sind wir wiedereinmal am Wochenende angekommen. Heute Samstag war ein eher gemütlicherer Tag - warum: heute war / ist unser Hochzeitag - 6 Jahre nun ist es her da ich diese Frau heiraten durfte - danke. Was macht man an so einem Tag alleine in Chile - ganz gemütlich ausschlafen - wenn klein Amy einen lässt. Danach Frau überraschen mit der Tatsache das wir heute Hochzeitstag haben - dann ein leckeres Frühstück richten und auf zum Markt. Heute ist Feria - Wochenmarkt in Vallenar. Gemüse, Obst, Strümpfe, Kakteen, Fisch, Fleisch, ... einfach alles was man zum Leben braucht bekommt man da um wenig Geld. Heute gibt es Kurbiscremsuppe zum Mittagessen - wie lecker. Danach geht es etwas zum alltäglichen über - e.mails, telefonate, putzen nicht zu vergessen, Büroarbeit und mit klein Amy sich vergnügen. Mitlerweile ist es bereits Abend und der Tag schon wieder vorüber - aber der Abend wird nett - mal sehen. Wir haben erfahren, das es in Vallenar sogar ein Pizzaexpress gibt. Wir werden uns 2 Pizzen gönnen und dann noch einen netten DVD ansehen - danke an dieser Stelle nach Deutschland für all die Auswahl an neuem Bild- und Filmmaterial. Morgen ist wieder Sontagschule und Abends unser wöchentlicher Gottesdienst. Morgen bekommen wir zum Mittagessen Besuch. Eine alleinstehende Frau mit Ihrer Mutter und Tochter (Patty) kommen bei uns vorbei. Wir haben vor ein Asado zu machen - Rolando der Grillchef wir das Fleich zubereiten. Morgen gibt es Schwein. O.K. ich gehe nun zum sehr gemütlichen Teil dieses Tages über und wünsche Euch an dieser Stelle alles Gute und Gottes Segen. Bis demnächst mal wieder. Tschau aus Chile


Beitrag Nr. 115 von DiMe aus , eingetragen am 18.05.2006, 08:09:26 Uhr:

... nun, ob Lehmann unser aller Freund ist, sei mal dahingestellt. Zumindest die Kahnfraktion sieht das ein wenig anders - aber, was solls. Lehmann ist unsere Nummer 1. Passiert ist: Eto\'o tauchte nach Pass von Ronaldinho urplötzlich an der Strafraumgrenze allein vor dem Schlussmann auf, der den ihn umkurvenden Kameruner von den Beinen holte. Giuly netzte zwar ein, doch Schiedsrichter Hauge erkannte nicht auf Vorteil, sondern ahndete das Foul des Deutschen und schickte Lehmann mit der Roten Karte vorzeitig zum Duschen. That´s it


Beitrag Nr. 114 von römi aus vallenar, eingetragen am 18.05.2006, 04:10:27 Uhr:
17.Mai 2006
Hallo liebe Gästebuchleser, Ich habe heute das Ding / die Wendeltreppe angestrichen - DiMe es gibt noch andere arbeiten - sorry - ich kann euch sagen, ich bin richtig froh das es Verdünnung sogar in Chile gibt. Yaneth meinte als ich zum Mittagessen kam: ah, ich glaube die Wendeltreppe ist rotbraun - an was sie das wohl erkennen konnte, sie war doch heute gar nicht auf der Baustelle - aber als ich in den Spiegel sah, musste ich ihr recht geben - die Wendeltreppe ist wirklich rotbraun - Rostschutzfarbe. Eduardo wird diese Woche noch fertig mit dem Innenputz sagt er - ich bin gespannt - sie arbeiten auf jedenfall schnell. Leider ist Amy gestern Nacht irgendwie erkrankt - sie hat ein wenig erhöhte Temparatur, daher brauchte sie den ganzen Tag zuwendnung. Als Angi dann in die Stadt zu ihren Mädels fuhr um Bibel zu lesen, ist sie sogar vor lauter Erschöpfung bei mir im Schoss eingeschalfen. noch eine Frage: was hat den wieder unser Freund Lehmann angerichtet, habe leider nur die 2. Hälfte anschauen können. Seba berichtete mir nur er habe die rote Karte gesehen. O.K. ich gehe jetzt in Bett - gute Nacht und schlaft alle gut. wir hören voneinander tschau


Beitrag Nr. 113 von Friedemann Dreher aus Sulz, eingetragen am 17.05.2006, 21:32:01 Uhr:

...na das hört man ja gerne, dass der Bau auch ohne uns weiter geht. Hätte schon gedacht wir müssen den nächsten Trupp losschicken :-))) Dieter hat sich ja schon mal angeboten. Während ihr also weiterbaut heisst es für uns die Eindrücke zu verdauen. Wir müssen aufpassen, dass der Alltag nicht alles verdrängt. Ein Versuch: sollte es noch jemand nicht wissen nicht wissen, am Fr. den 16.Juni gibt es ein \"Bau-Einsatzs-Bilder-Spezial-Mosaik\". Während ich diese Zeilen schreibe brütet gerade das Mosaik Team über der Planung für diesen Abend. Liebe Römies, grüßt auch mal die Gonzales und den Eduardo von uns. Alles Gute und weiterhin Gottes Schutz und Segen.


Beitrag Nr. 112 von DiMe aus , eingetragen am 17.05.2006, 12:42:45 Uhr:

... alles klar, ich klär das mit Rolf ab, sollte er Zeit haben, dann komm ich mit und streich das Ding ;-) Und überfordert den Schlepper nicht so - nimm lieber Rolando, stell ihn oben hin und gib ihm ein Seil in die Hand, an dem er ziehen kann - da kannst du dann Schlepper und Wendeltreppe dranbinden. Weiß Eduardo, dass der Gipser für die Fehler des Maurers verantwortlich gemacht wird, oder schiebt er das dann doch lieber weiter an den Innenausbauer? Viel Spaß dann beim Fliesen - im Zweifel Konterlattung auf den Boden und Fliesen anschrauben, dann wird´s auch eben. Thome Gärtner hat mir erzählt, dass sie in Israel Bodenfliesen auf Sand verlegt haben - auch ein Gedanke - vielleicht ?! Ach und wegen Angi´s Kochkünsten - ich hab Gerda inzwischen glaubhaft versichert, dass Angi kochen kann. Und denkt bitte dran, dass ihr euch nicht fertigmacht - ihr könnt jetzt ja ein wenig langsamer machen, nachdem du jetzt ja nicht mehr dem 100-Jahr-Team hinterherhecheln musst :-))) CU & behüt euch GOTT


Beitrag Nr. 110 von römi aus Vallenar, eingetragen am 17.05.2006, 04:04:49 Uhr:
es geht weiter ...
... auch ohne Hilfe aus deutschland. (jedoch nicht so schnell) ;-) heute haben sie nun wieder begonnen die arbeiten auf der Baustelle. Roland, Seba und ich haben heute die Wendeltreppe einbetoniert - man war die vielleicht schwer - genail das wir hier auf der Parcela immer wieder auf den Traktor zurückgreifen können. Nun haben wir auch vorne am Haus einen Aufgang. Morgen müssen wir jedoch die Treppe schnellstens anstreichen, da sonst der Rost erneut ansetzt. Auch der Handlauf der Treppe muss komplett neu geschweisst werden - könnte irgend jemand kurz Rolf Röhm und seinem Team Bescheid geben ob sie vorbeikommen könnten - wäre uns eine grosse hilfe ;-) Eduardo \"der Meister\" ist dabei die oben Räume zu verputzen - er ist bereits in in den vorderen Räumen angekommen. Danach heisst es die Wände zum Dach hin zu schliessen, Bäder fliessen, die Böden belegen, ... es gibt noch einiges zu tun - aber wir kommen voran. Angi hat uns heute zusammen mit Amy ein geniales Mittagessen gezaubert - MMMMMMMMHHHHHHH war das lecker. Das gibt uns immer neue Energie für den Bau. o.k. morgen gibt es wieder mehr - tschau liebe grüsse an alle


Beitrag Nr. 109 von römis aus Vallenar, eingetragen am 14.05.2006, 03:56:43 Uhr:
trompete
Lieber Puroduro... wir vermissen dein Trompetenspiel... die parcelabewohner


Beitrag Nr. 107 von Angi aus Vallenar, eingetragen am 14.05.2006, 03:54:21 Uhr:
Gracia
Liebe Freunde und Geschwister im Herrn, Gracias, ein ganz herzliches Dankeschön an alle, die in den letzten Wochen in Gedanken und im Gebet bei uns waren. Wir verbrachten sehr schöne, arbeitsreiche und beeindruckende Tage. Gott ist am Werk in unserem Leben und einfach bei jedem. Er freut sich, wenn wir uns immer wieder ganz öffnen und unsere Herzen weit werden. Inzwischen sind wir wieder in Vallenar angekommen und nach einem tiefen \"Durchatmen\" in Santiago starten wir hier nun wieder durch. Laßt euch drücken eure angi mit römi und amy


Beitrag Nr. 106 von aus , eingetragen am 12.05.2006, 10:28:52 Uhr:
FELIZ CUMPLEAÑOS
Mako liebe Freundin, wir wünschen dir alles Liebe und Gute zu deinem Geburtstag. Möge Gott dein/euer Leben weiter so gebrauchen, wie er´s jetzt schon tut. Und außerdem wünsch ich dir ab und an ein richtig gutes Stammtischgespräch - Römi kann dann das gesagte ja wieder neutralisieren. b blessed Dieter & family


Beitrag Nr. 105 von aus , eingetragen am 10.05.2006, 20:33:46 Uhr:

Lieber Thomas Herzlichen Glückwunsch zu Deinem Geburtstag - Reinhard wußte gerade nicht mehr ganz sicher, ob Du oder Angi Geburtstag hast - und aus den Gästebuchmails war das auch nicht so richtig rauszulesen, - wir hoffen, wir haben richtig geraten. Sagt Hans, Carmen, Julia und Daniel einen herzlichen Gruß Genießt den Tag - er dauert ja bei Euch noch etwas Reinhard weiß manches mal auch nicht mehr - ist er in Chile oder daheim Alles Gute , Gottes Segen nach Psalm 1 Heide und Reinhard


Beitrag Nr. 104 von el \"grande\" roemi aus noch in santiago, eingetragen am 10.05.2006, 19:39:17 Uhr:
DANKE
genial all die einträge im gästebuch lesen zu können. mich freut es riesig, dass momentan wirklicher verkehr hier im gästebuch ist - danke für all das interesse an unserer arbeit und an unserem ergehen. ja, heute geht es mir besonders gut - ich habe geburtstag - und bin in santiago bei freunden um meinen mitlerweile 31. geburtstag feiern zu können. ich sitze hier im wohnzimmer von ziefles und freue mich über jede einzelne mail und die lieben grüsse die ich erhalten habe - DANKE - auch danke für all euere gebete in den letzten wochen - wir haben sie wiedereinmal täglich spüren und erfahren können - für uns war es eine reich gesegnete und behütete zeit - auch hierfür nochmals DANKE danken ist das schönste denken, den es bindet mit liebe den anderen wir haben euch alle lieb


Beitrag Nr. 103 von DiMe aus wieder Sulz, eingetragen am 10.05.2006, 13:30:47 Uhr:
FELIZ CUMPLEAÑOS
Na, alles grün ? Genieß deinen Geburtstag. Ich wünsch dir mit deinen Frauen noch richtig schöne Tage in Santiago. Kommt gut wieder auf die Parcela und sagt allen ganz liebe Grüße. Und vergesst Flohsack Sushi dabei nicht. Behüt euch Gott. Dieter


Beitrag Nr. 101 von Friedemann Dreher aus wieder in Sukz, eingetragen am 08.05.2006, 20:12:23 Uhr:
Gedanken zum Baueinsatz
Hallo liebe Gästebuchleser, mal sehen wie schnell es wieder ruhig wird, hier drin. Ich hoffe nicht so sehr, denn eines habe ich bei dem Einsatz gelernt: der Informationsfluss von und nach Chile kann durchaus noch verbessert werden. An der Stelle will ich mal meine Eindrücke widergeben. Erst mal Dank meinerseits an Römies und Gonzales\'. Ihr habt die Organisation und alles drum herum sehr gut gemacht. Ich habe mich bei euch richtig wohl gefühlt. Es war ein Stück \"nach Hause kommen\" obwohl ich noch nie da war. Die Simmersfelder, zusammen mit Hans und Gonzales’ haben am Anfang Arbeit unter schwersten Bedinungen ihre Arbeit geleistet. Gab es doch am Anfang weder Wasser noch Strom, noch genügend Werkzeuge. Wir hatten es da schon besser und konnten von deren Arbeit profitieren. Nun haben wir wieder einen großen Fortschritt gemacht, doch ich sehe, dass noch viele \"Baustellen\" offen sind. Zum einen ist das Haus ja noch nicht bezugsfertig, aber auch anderes ist noch ím „Rohbau“. Meine Fragen wären da zB, wie geht es weiter mit der Jugendarbeit, soll die Ausbildung begonnen werden, wie die Arbeit auf den Schulen angehen, wie ist die Mitarbeitersituation zu lösen, so dass nicht alles an den Vieren hängt , habt ihr auch genügend Zeit Atem zu holen .............. Wir an der „Heimatfront“ sind, da wir nun einen besseren Einblick haben, noch mehr gefordert mitzutragen, zu beten, Rat zu geben und mitzuhelfen Antworten zu finden. Euch liebe Römies gönne ich erst mal von Herzen ein paar Tage Auszeit. Erholt euch gut von den Anstrengungen der letzten Wochen, denn der nächste Grosseinsatz steht schon bevor. Von hier aus alles Gute und Gottes Segen. Gruss Friedemann


Beitrag Nr. 100 von Dieter und Birgit Menzler aus Sulz am Eck, eingetragen am 08.05.2006, 12:15:13 Uhr:
Grüße an Römis
Liebe Römis, vielen Dank für all euren Einsatz und Mühe mit allen Bauteamler. Bitte gönnt euch nun ein bisschen Ruhe und Zeit für euch, für Amy und für Gott. Liebe Grüße auch an Gonzalez. Behüt euch Gott. Dieter und Birgit mit Benjamin, Ruben und Salome


Beitrag Nr. 99 von Heide Volz aus , eingetragen am 07.05.2006, 21:01:46 Uhr:

Wir freuen uns ebenfalls und sind sehr dankbar für Gotten Schutz, den wir hatten Reinhard, Heide, Benjamin, Rebekka und Tatnana


Beitrag Nr. 98 von Birgit Menzler aus Sulz am Eck, eingetragen am 06.05.2006, 17:44:36 Uhr:
Dank sei Gott
Hallo an alle Gästebuchleser, sie sind wieder da unsere Bauteamler. Wir freuen uns sehr. Dank sei Gott für alle Bewahrung, alles Erleben und alle Gemeinschaft. Birgit mit Benjamin, Ruben und Salome und natürlich Dieter wieder


Beitrag Nr. 97 von Ulrike und Stefan Buchali aus Sulz am Eck, eingetragen am 05.05.2006, 10:25:48 Uhr:
gesegnete Reise
Hallo ihr Lieben Bauleute, ich hab mich sehr gefreut, als ich grad die Einträge von der Reise las. Wir waren ja auch schon mal da und ich hab mich grad wieder lebhaft zurück erinnert. Wir wünschen euch von Herzen einen gesegneten Abschied und eine bewahrte Heimreise. Ganz viele liebe Grüsse Uli und Stefan


Beitrag Nr. 96 von Friedemann Dreher aus nun in Santiago, eingetragen am 05.05.2006, 02:39:38 Uhr:

Nach nun fast 4000 km auf der Strasse und mit Unterbringung mit immer steigendem Komfort (Erklaerung spaeter) sind wir nun bei Hans Ziefle in Santiago de Chile angekommen. In 12 Stunden sind wir schon auf dem Flughafen. Deshalb gibt es noch einigens vorzubereiten. Wir sehen und dann in wieder in Sulz.


Beitrag Nr. 94 von Irmgard und Sönke aus Sulz, eingetragen am 04.05.2006, 19:49:59 Uhr:
Reisesegen
Liebe Bauteamler,- lieber Friedemann,vielen Dank für Deine ausführlichen Berichte. Euer Einsatz geht jetzt dem Ende entgegen und Abschiednehmen ist mal wieder angesagt. Wir freuen uns, daß ihr bis hierher bewahrt geblieben seid, und wünschen Euch eine gut Rückreise. Wir möchten Euch noch den Psalm 121 mit auf den Weg geben: Der Herr segne Euch und behüte Euch. Er behüte Euch vor allem Übel, er behüte Eure Seelen. Der Herr behüte Euren Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit. Einen ganz lieben Gruß auch Angelika und Thomas !! Wir freuen uns schon auf die mündlichen Berichte und die Bilder. Irmgard und Sönke


Beitrag Nr. 92 von Birgit Menzler aus Sulz am Eck, eingetragen am 04.05.2006, 13:54:11 Uhr:
Bewahrte Reise
Liebe Bauteamler, wir wünschen euch eine bewahrte Heimreise. Wir freuen uns sehr auf euch und natürlich besonders auf Dieter. Behüt euch Gott. Birgit mit Benjamin, Ruben und Salme, Gerda und Herbert


Beitrag Nr. 91 von Heide Volz aus , eingetragen am 04.05.2006, 13:24:04 Uhr:

Friedemann, ganz besonderen Dank für alle Deine Berichte - jetzt besonders für den letzten, so weis ich, daß Ihr auch diese Station gut errreicht habt ich wünsche Euch weiterhin noch eine gute Fahrt Heide


Beitrag Nr. 90 von Friedemann Dreher aus Vallenar, eingetragen am 04.05.2006, 08:58:30 Uhr:
Reisebericht
Hallo liebe Sulzer, nachdem hier im Roemischen Internetcaffee echt Gedraenge herrscht, versuche im Telegrammstil die Reise zusammen zu fassen. Die Stationen waren Pan de Azurcar, mit Uebernachtung am Stand und Feier von Christophs 18. Geburtstag. Dann Antofagasta, Sternwarte in Paranal, Calama, San Perdro de Atacama, Laguna de Chaxa, Valle de Luna, Geisiere de Tartia (mit Uebernachtung im Freien auf der Hoehe von 4300 metern un gefuehlten 5 Grad Frost, Cuquicamata (Besuch der groessten Kupfermine der Welt) und dann wieder Vallenar. Ingesamt haben wir so ca 3000 km zurueckgelegt. Hans Ziefles Kleinbus hat uns beste Dienste geleisten obwohl er wirklich Schwerstarbeit leisten musste. Die Karre war so voll, dass wir mehr als einmal in einem Schlagloch aufsassen. Jedoch war die Stimmung trotz dem Gedraenge und der dicken Luft (Schweissocken) echt gut. Die Route lag meist in der Wueste, so dass man oft Stundenlang nur Sand und Gestein sah. Schaute man jedoch naeher hin, so sah man doch den Reichtum des Landes. Mal waren die Berge gruen vom Kupferoxid, dann wieder Schokoladenbraun vom Eisenoxid oder weiss wie Schnee vom Salpeter. Ja und Dieter hatte natuerlich seine besonder Freude an den Reptilien. Kaum war irgendwo ein paar Tropfen Wasser, so gab es sofort Gruenes. Gestern hatte es dann in San Pedro ein bisschen geregnet so dass die Berge ringsum weiss waren. (Es ist so trocken hier, dass es nicht mal Schnee auf den bergen gibt.) Die Leute konnten wir auch ein wenig kennen lernen. Da ist zB Julio, ein Pastor in Calama zu nennen. Von Beruf ist er Lehrer hat diesen jedoch an den Nagel gehaengt um fuer die mini Gemeinde von vielleicht 5 Familien da zu sein. Da er von den Spenden dieser Leute lebt kann man sich vorstellen, wie klein sein Gehalt ist. Und doch hat er uns Samstag abend um 10 noch ein echt gutes Essen aufgetischt. Ich bin ueberzeugt, er hat es sich und seiner Familie vom Mund abgespart. Es waere sicher noch viel zu sagen, zB zum Zustand der Strassen, was fuer Typen man so Nachts an der Tanke trifft, dem krassen Unterschied zwischen Arm und Reich usw. Vielleicht ergibt es sich mal, dass wir zu Hause mit Bilder ein wenig berichten koennen. Heute geht es weiter nach La Serena. Da haben wir ein Haeuschen am Strand gemietet. Die Nacht von Do auf Fr verbringen wir bei Hans Ziefle in Santiago, ja und Freitag ist dann Abflug. Waehrend unsere Abwesenheit hat hier ordentlich die Erde gebebt. Insgesamt 50 kleinere und groessere Beben. Das Staerkste mit der Staerke 6. An dieser Stelle besondern Dank an Christoph. Waehrend wir heute Nacht schliefen hat er durchgemacht und das Auto geputzt. Toll, oder ???


Beitrag Nr. 88 von Sahne aus Sulz, eingetragen am 02.05.2006, 10:29:13 Uhr:

Hola! Wünsch euch noch ganz schöne letzte Tage in Chile und dann eine bewahrte Heimreise! Hasta pronto!


Beitrag Nr. 87 von Friedemann Dreher aus San Pedro de Atacama, eingetragen am 01.05.2006, 23:56:32 Uhr:
1.Mai
Wir machen heute Station in der Wuestenstadt San Perdo de Atacama. Unsere \"wir-muessen-in-kurzer-Zeit-so-viel-mitnehmen-wie-geht Reise\" fasse spaeter nochmal zusammen. Nur so viel, heute nacht haben wir in der luftigen hoehe von 4300 metern verbracht um waehrend dem Sonnenaufgang Geisiere zu beobachten. So sind wir heute alle etwas geschafft, denn die Nacht war kurz und kalt und ausserdem hat uns die Hoehe doch arg den Atem geraubt. So lassen wir es heute ruhig angehen, shoppen hier ein wenig, essen nachher noch gemuetlich etwas zu Abend und freuen uns schon auf die Betten, die im Hotel auf uns warten. Ab morgen fahren wir dann echt Richtung Heimat.


Beitrag Nr. 86 von Jeanette Dengler aus Sulz am Eck, eingetragen am 30.04.2006, 17:43:25 Uhr:
Nachtrag Geburtstag Christoph
Hallo Christoph, nachträglich noch alles Gute und Gottes Segen zum 18.ten Geburtstag. Erholt Euch noch gut auf Eurer Reise durch Chile. Liebe Grüße an das ganze Team. Bis bald Jeanette, Armin, Jule und Lukas


Beitrag Nr. 85 von Friedemann Dreher aus Antovagasta,Chile, eingetragen am 29.04.2006, 02:33:36 Uhr:

Die Gruesse an Christoph sind ausgerichtet. Leider will er sich aber via Gaestebuch nicht bedanken. Ich kann aber sagen, er freut sich riesig ueber die Gruesse. Ausserdem unsere Radler sind auch mit von der Reise, aber mit dem Auto.


Beitrag Nr. 84 von Friedemann Dreher aus Antovagasta,Chile, eingetragen am 29.04.2006, 02:19:12 Uhr:

Hallo ihr lieben Sulzer, wir sind heute abend in Antovagasta bei Rolados Bruder angekommen. Diese Stadt liegt ca 700 km noerdlich von Vallenar. Die gestrige Nacht haben wir sehr stimmungsvoll am Stand in dem Ort Pan la Azucar verbracht. Inclusive Bad im Pazifik. Einige liessen es sich nicht nehmen Punkt 24:00 mit Christoph in das Meer zu springen.


Beitrag Nr. 83 von Tobias Dreher aus Sulz, eingetragen am 28.04.2006, 15:11:27 Uhr:
Geburtstag von meinem Bruder
Tagle au Chrischtoph, alles gute zu deinem 18 Geburtstag. Feiern kannsch zwar net bei uns aber trozdem ein frohes fescht ach ich sol dich vom kleine oli grüssen. Viel Spass noch un komm au heil wieder zurück. Allso bis dan. Gruß von Tobi Ps. von mama un papa un tami au no en gruß


Beitrag Nr. 82 von Sigrid und Jürgen Niethammer aus Unterjoch, eingetragen am 28.04.2006, 00:14:55 Uhr:
cumplir años
Hola Christoph (mecánico m de automóviles) zu Deinem 18. Geburtstag auf der Südhalbkugel dieser Erde möchten wir Dir gaaaaaaaaaaannnzzz herzlich gratulieren!!! Wir wünschen Dir einen besonders schönen Tag und für Dein neues Lebensjahr alles Gute und Gottes Geleit und Segen. Deine Dote und der Dotenvetter aus Unterjoch! Einen lieben Gruß natürlich auch an den Friedemann (técnico de la computadora)!! Hola auch an das restliche Equipo (albañil,carpintero, electricista, cocinera, ciclista)! Schön, dass das Bauvorhaben soweit gediehen ist. Für den 2ten Teil der Reise möge es Euch gut ergehen, erholt Euch und genießt die Eindrücke eines fernen Landes - und kommt gesund wieder. Höfliche Anfrage: Sind denn Thomas und Peter nun wieder mit dem bicicleta unterwegs? Herzlichen Gruß Sigrid und Jürgen


Beitrag Nr. 81 von Friedemann Dreher aus Vallenar, eingetragen am 27.04.2006, 16:21:05 Uhr:
Donnerstag de7 April
Es ist 10:30 und nun geht es wirklich auf die Reise nach Norden. Mal sehen wann ihr wieder etwas von uns hoert. Spaetestens naechsten Mittwoch sollten wir wieder hier sein.


Beitrag Nr. 79 von aus , eingetragen am 26.04.2006, 18:21:08 Uhr:

Lieber Werner, Dir soll ich einen Gruß von Rainer Wurster ausrichten- ich habs schon über Friedemann getan aber da hab ich den falschen Vornamen genannt. Rainer ging mit Dir in die Gewerbschule und außerdem kennt er Deinen Bruder - vom Busfahren im Skiurlauf- ich wünsche Dir eine schöne Reise Heide


Beitrag Nr. 78 von Heide Volz aus , eingetragen am 26.04.2006, 18:19:11 Uhr:

Lieber Christoph ich wünsche dir auch alles Gute zum Geburtstag das ist ja ein echt cooles Erlebnis, den in Chile zu haben - und Gottes Segen. Geburtstag hat ja was mit \"Autofahren in Metallic\" zu tun - also mit Perspekive- mit Sicherheit hat doch das Erlebnis - mit Rolando und CO...an dieser Perspekive Einfluß Oder `? Ich wünsch Dirs einfach Heide


Beitrag Nr. 77 von Jakob und Gretel Niethammer aus Walddorf, eingetragen am 26.04.2006, 18:11:12 Uhr:

Liebes Bauteam In den letsten 10 Jahren war ich auch bei einem Bautrupp ( zwei mal in Villach und zuletzt in Maisenbach beim Isrealwerk Zedakah. Da machten wir die gleiche Erfahrung, wie Zinsendorf, er drückt es in einem Lied so aus: Wir wolln uns gerne wagen, in unsern Tagen, der Ruhe abzusagen, dies Tun vergißt. Wir wolln nach Arbeit fragen, wo welche ist, nicht an dem Amt verzagen, uns F R Ö H L I C H plagen und unsere Steine tragen aufs Baugerüst. Die Freude, die wir dabei hatten, war ein guter Zahltag. Die körperliche Arbeit fördert auch die geistige Arbeit, sie gibt einen Zusammenhalt, das wünschen wir Euch allen. Gott segne Euch Jakob und Gretel Niethammer


Beitrag Nr. 76 von Familie Menzler aus Sulz am Eck, eingetragen am 26.04.2006, 14:16:54 Uhr:
Herzlichen Glückwunsch
Hi Christoph, zu deinem Geburtstag wünschen wir dir alles Gute, viel Freude (auch beim Schaffen), Kraft, Gesundheit, Geduld, Bewahrung und vor allem Gottes Segen. Viel Spaß bei eurer Rundreise. Sag viele Grüsse an alle Baumteamler, Römis, Gonzales und alle, die zur Zeit auf der Parcella sind. Birgit mit Benjamin, Ruben + Salome


Beitrag Nr. 75 von Tamara Dreher aus Stuttgart, eingetragen am 26.04.2006, 11:04:09 Uhr:
Bauleute in Chile
Hi Bruderherz, restliches Bauteam und natürlich Angi, Römi mit Amy, ich hoffe euch gehts immer noch gut. Hier in Stuttgart regnet es gerade. Ich werde dich (Chrisi) am Freitag anrufen und dir zum Geburtstag gratulieren! :-) Euch noch einen schönen Tag. Ich wünsch euch eine gute Reise durch Chile. Lasst es euch gut gehen. Gott segne euch Tamara


Beitrag Nr. 74 von Friedemann Dreher aus Vallenar, eingetragen am 26.04.2006, 04:05:55 Uhr:

Nun habe ich doch wirklci noch unseren \"special Agent\" Jano vergessen. Dieser ist ein im Grunde genommen armer Kerl. Eben hat er mal wieder seinen Job verloren und ein zu Hause hat er auch nicht. Wenn er mal wieder nicht weiss wo hin, dann kommt er auf die Parcella. Jano war auch der Fahrer des Begleitfahrzeugs von Weidle uns Peter.


Beitrag Nr. 73 von Friedemann Dreher aus Vallenar, eingetragen am 26.04.2006, 04:02:32 Uhr:
Dienstag der 25. April
Ich kann schon so etwas wie Abschiedsworte formulieren, denn nun sin wir fast am Ende des Arbeitsteils der Reise angekommen. Morgen werden wir nochmal einen halben Tag nachlegen und dann geht es ans vorbereiten fuer die Reise. Donnerstag morgen werden wir abfahren. Das Haus hat nun ein komplettes, regendichtes Dach, das zwar in den naechsten Jahren auch keinen Tropfen abbekommt aber immerhin gibt es es ja auch des oefteren Neben. Die Frisch- und Abwasserversorung ist auch fast fertig und Strom gibt es ebenfalls schon auf dem Bau. Bau ist ja fast schon nicht mehr der richtige Ausdruck fuer den Zustand des Hauses. An der Stelle sollte ich mal die einzelnen Teams vorstellen. Da sind zum Einen die Holzwuermer: Reinhard aus Waldorf, Werner aus Nagold, Rainer aus Aichhalden und Dieter. Dann haben wir noch Christoph das ein Mann Team als \"Schlepper-und-Auto-und-Moped-reparierer\". Dann sind nicht die Stromer Peter und Weidle als diejenigen die die Strippen ziehen. Ein weiteres Team ist die Betonier- und Tiefbautruppe mit Rolando, Simon (dies ist einer Zivi der gerade bei Roemies ist) und mir. \"Mas o menos\" (mehr oder weniger) heisst hier das Motto, denn geschalt wird ohne Wasserwaage und Meterstab. Hier misst das Auge. Natuerlich ist auch die Kueche mit Yanet, Angi und Seniora Dina zu nennen, die sich immer abmuehen uns den Teller mit etwas leckerem zu fuellen. Ueber all dem \"trohnen\" Roehmi als jefe major (oberster Chef) auf dem Bau ud Angi mit der organisation des Ganzen.


Beitrag Nr. 72 von Irmgard und Sönke aus , eingetragen am 25.04.2006, 23:34:07 Uhr:

Hallo, lieber Christoph, wir freuen uns, daß es Dir auch als jüngster Mitarbeiter im Bauteam gut geht. In einigen Tagen feierst Du ja Deinen 18. Geburtstag, und weil ihr ab Donnerstag unterwegs seid, schreibe ich heute schon eine mail. Wir gratulieren dir ganz herzlich von Sulz aus, und wünschen Dir für Dein kommendes Lebensjahr alles, alles Gute, Gottes Segen und Bewahrung auf allen Deinen Wegen und eine tiefe Geborgenheit in Christus. Dem gesamten Bauteam, einschließlich Angelika und Thomas, wünschen wir weiterhin ein gutes Miteinander, viel Bewahrung auf der Reise, und schöne Eindrücke von Land und Leuten. In Gedanken und im Gebet verbunden grüßen Dich/Euch ganz herzlich Irmgard und Sönke


Beitrag Nr. 71 von Rebekka Volz aus Kirchberg , eingetragen am 24.04.2006, 11:40:05 Uhr:
Hallo Papa ;0)
Hallo Papa, sodele, damit dus Schwäbisch dort net ganz verlernsch, schreib i dir a mole a Griaßle in des tolle Gäschdebuch hier. Nadierlich griaß i au elle andre, die mit dir schaffet. I hoff, dass es dir guad goht und `s Wedder zu eire Gunschta ausfälld. I deek efters mol an di ond frai mi, wenn `d wieder hoem kommsch. I winsch eich no Gudes Gelinga, Gottes Bewahrung ond vial Fraid am Schaffa. Hab dich gern! Deine Becky


Beitrag Nr. 70 von Friedemann Dreher aus Vallenar, eingetragen am 24.04.2006, 04:34:22 Uhr:
Sonntagsbericht
Fuer heute war mal ein Tag \"Touri-sein\" angesagt. Es ging auf einer etwas laengeren Fahr ins Hinterland von Vallenar, Interior genannt. Vallenar liegt am Fluss Huasco und dem sind wir entlang zu seinem Urprung in den Anden gefahren. Wir fuhren auf immer enger werdenden Strassen, bis es eben nicht mehr weiter ging. Die letzten 40 KM waren wir auf einer einspurigen Schotterpiste unterwegs, vor der sich nicht mal der Linienbus schrecken laesst. Kam einer entgegen mussten wir anhalten und warten bis er vorbei war. Zwei Dinge waren fuer mich auffaellig. Zum einen leben die Menschen zum Teil in Huetten, da wuerde man bei uns nicht mal den Hund reinsperren und dann der krasse Gegensatz zwischen Duerre und Fruchtbarkeit. Da wo bewaessrt wird wachsen Wein, Orangen, Oliven, eben alles was Freude an der Sonne hat. Dies waechst aber nur dort, wo bewaessert wird. Der Rest ist Sand und Fels. Es ist wirklich so, dass links von der Strasse eine gruene Plantage ist und rechts von der Strasse nicht mal ein einziger Grasshalm. Zurueckgekommen haben wir uns noch kurz mit Rolando unterhalten. Fuer ihn ist Chile die sichtbare Erfuellung von 5.Mo 8, 7 -10. (Bitte selber nachschlagen.) Gerade wenn man die oft einfache Lebensweise der Menschen sieht, sollten wir vielleicht in unserem reichen Deustchland etwas dankbarer sein. Und auf unser Regenwetter mag ich nun auch nicht mehr motzen, wenn ich die Duerre sehe.


Beitrag Nr. 69 von Wolfgang und Elke aus Walddorf, eingetragen am 23.04.2006, 16:58:49 Uhr:
Hallo Bauteam und besonders Reinhard,
na, jetzt noch mal (wir haben versehentlich die Bestätigungstaste gedrückt und da war alles schon gesendet.) wir freuen uns, dass ihr zusammen mit der Trompete von Reinhard gesungen habt und wünschen, dass das Lob für das was Gott bei euch tut, nicht verstummt. Wir wünschen euch,dass eure Arbeit gut voran geht und hoffen, dass kein Durchfall ausbricht. Wenn wir es richtig rechnen, habt ihr zeitlich gesehen jetzt Halbzeit. Für die restliche Zeit wünschen wir euch alles Gute, Gottes Segen, seine Bewahrung und ein gutes Miteinander. Wolfgang und Elke


Beitrag Nr. 68 von Wolfgang und Elke aus Walddorf, eingetragen am 23.04.2006, 16:45:22 Uhr:
Hallo Bauteam und besonders Reinhard,



Beitrag Nr. 67 von aus , eingetragen am 23.04.2006, 07:19:51 Uhr:




Beitrag Nr. 66 von Friedemann Dreher aus Vallenar, eingetragen am 23.04.2006, 01:34:07 Uhr:
Samstag der 22.April
Der Tag heute war eher etwas locker. Zur Zeit (19:15) laeuft immer noch die ONG Haupversammlung, die schon am fruehen Nachmittag begonnen hat. So haben wir nur einen halben Tag gearbeitet, Rolandos Steaks zum Mittagessen genossen und den Nachmittag frei gemacht. Auf der Parcella gibt es eine so genannten estanque (keine Ahnung ob das richtig geschrieben ist). Das ist ein Wasserbecken von ca 12 mal 6 meter. In diesem Becken ist das Brauchwasser gespeichert und es wird eben auch als Schwimmbecken verwendet. Hat doch auch etwas fuer sich im April draussen zu schwimmen. Das Vergnuegen ist allerdings zwiespaeltig. Das Wasser wird zum bewaessern, duschen, WC spuelen und eben auch Geschirr spuelen verwendet. Ich mag den Gedanken nun nicht weiterspinnen, dass sich heute 8 verschwitzte und verdreckten Maenner in dem selben Wasser gebadet haben, mit dem heute Abend das Geschirr gespuelt wird ........... Vielleicht sind wir ja auch schon abhehaertet, denn Reinhard badet fast jeden Tag. Das Becken wird von einem Wasserkanal gespeist, in dem schon auch mal tote Hunde zu finden sind. So nun hoere ich aber mit diesem, Thema echt auf. Zur Beruhigung: meines Wissen hat noch keiner Durchfall oder aehnliches bekommen. Wir sind mit dem, was wir trinken schon vorsichtig und im uebrigen halten wir es mit Paulus, was zum Munde eingeht verunreinigt den Menschen nicht .....


Beitrag Nr. 65 von Friedemann Dreher aus Vallenar, Chile, eingetragen am 22.04.2006, 04:20:27 Uhr:
21.4.2006 22:00 Uhr
Sitze gerade im neu gestrichenen Salon (dh Versammlungsraum) und räume nach dem JuGo die Technik auf. Es waren ca 20 Leute gemischten alters da. Ich glaube die älteste war Senora Dina (das ist Yaneths Mutter). Sie ist gewissermassen die Oma der Parcella. An der Stelle sei ihr ein ganz besonderer Dank ausgesprochen. Seniora Dina (aus Respekt vor dem Alter wird sie, selbst von Ihrer eigenen Tochter, Frau Dina genannt) ist von morgens bis abens in der Küche und macht was halt so die Omas dieser Welt tun, spülen, Kartoffel schälen, fegen und aufwischen und und und. Eine ganz liebe Frau, die unseren 2 anderen \"Hausmutties\" doch unheimlich viel Arbeit abnimmt. Es soll Leute gegeben haben, die zweifelten ob Angi jemals eine gute Köchin wird. Ich kann bestätigen, sie ist eine gute Köchin. Heute hat sie uns Fisch in Weissweinsauce gekocht. Echt lecker. So lande ich nun vom JuGo über Seniora Dina beim heutigen Speiseplan. Zurück zum JuGo. Es war alles dabei, was auch wir so kennen. Anspiel, Lobpreisteil, ein kleiner Quiz und natürlich auch eine Predigt. Vielleicht halt etwas spontaner. Rolando hat zu uns zu dem Thema \"Das wirkliche Leben\" gesprochen. Eine Schlüsselaussage war: JESUS, YO CONFIO EN TI. (Zu deutsch Jesus ich vertraue Dir). Er hat uns dazu aufgerufen, in allem wirklich IHM zu vertrauen, auch dann wenn es schwierig wird und wir Schwierigkeiten gegenüber stehen, für die wir so keine Lösung finden.


Beitrag Nr. 64 von Gerda+Friedrich Schechinger aus Sulz am Eck, eingetragen am 21.04.2006, 21:54:20 Uhr:
Ganz herzliche Grüße
Mit dem heutigen Losungswort grüßen wir Euch ganz herzlich in Chile: Lass mich am Morgen hören deine Gnade; denn ich hoffe auf dich. Psalm 143,8 Gottes Gnade und Barmherzigkeit, die jeden Morgen neu ist, umgibt uns täglich. Davon leben wir! Wir wünschen Euch gutes Gelingen bei Euren Arbeiten, Bewahrung vor Unfall und Schaden, viel Freude beim gemeinsamen Anpacken und eine frohe Gemeinschaft untereinander. Der HÈRR segne Euch! Im Gebet und in den Gedanken sind wir mit Euch verbunden! Eure Gerda und Friedrich Schechinger


Beitrag Nr. 63 von Uli und Stefan aus Sulz am Eck, eingetragen am 21.04.2006, 21:20:51 Uhr:
Liebe Grüsse
Hallo Ihr alle zusammen, wir haben uns sehr gefreut, als wir gehört und gelesen haben, dass das Dach aufgestellt wurde und dass ihr auch ein Richtfest gefeiert habt:-) Hier zu Hause ist seit gestern so richtig der Frühling eingekehrt!!! JUHU Liebe Grüsse an alle! Eure Uli & Stefan


Beitrag Nr. 62 von Familie Menzler aus Sulz am Eck, eingetragen am 21.04.2006, 14:30:46 Uhr:
Wir freuen uns
Hallo Ihr Lieben, wir freuen uns, dass ihr schon so viel geschafft habt und außerdem freuen wir uns, dass schon die Hälfte der Zeit um ist. Macht weiter so. Gott segne euch. Birgit mit Benjamin, Ruben + Salome, Gerda + Herbert


Beitrag Nr. 61 von Friedemann Dreher aus Vallenar, Chile, eingetragen am 21.04.2006, 00:51:51 Uhr:
Donnerstag der 20.April
So nun ist also das Dach aufgerichtet. Heute abend so gehen 6 konnten wir die chilenischen und deutsche Fahne hissen und auch das Bäumchen wurde festgeschraubt. Natürlich keine Tanne sondern Eukalyptus aber es gibt hier keine Nadelbäume. Reinhard hat uns noch auf der Posaune einige Lieder gespielt zu der wir mehr oder weniger kräftig gesungen haben. Das wars dann. Die Fete gibt es später. Für heute abend sind wir in den Familien zum once (sprich onze dh Abendessen) eingeladen. Typischerweise strengen sich die Leute richtig an. Von da her wird es auch etwas gutes zu essen bekommen, was da lassen wir uns mal überraschen. So können wir nun richtig chilenische Kultur tanken. Gestern war eine Tanzgruppe da, die uns einiges vorgeführt hat. Die Leute waren gekleidet wir man es sich halt so richtig vorstellen würde. Die Männer mit Poncho, Hut und Reiterstiefeln die Frauen in einem Roten Kleid. Die Tänze waren typisch lateinamerikanisch bzw chilenisch. Zum Schluss erhoben sich (fast) alle und dann wurde noch die chilenischen Nationalhymne gespielt. Die Chilenen haben sie voll inbrunst gesungen. Überhaupt sind die Chilenen sehr stolz auf ihre Nation. Vor einiger Zeit gab es mit Peru politische Spannungenwegen eines Krieges der schon 125 Jahre zurück lag. Einige Zeit sah es wohl echt nach Mobilmachung aus. Die jungen Männer waren wie elektrisiert und haben voller Spannung eine militaärische Auseinandersetzung herbei gesehnt. Zum Glück hat sich sie Situation aber beruhigt. So nun drängelt sich alles in Römies \"Internetcafe\" damit die Leute ihre letzten Mails noch lesen können.


Beitrag Nr. 60 von peter und weidle aus , eingetragen am 20.04.2006, 06:27:26 Uhr:

...so, nachdem wir jetzt um 0:20 Uhr nachts zwischen arbeiten und Bettgehen kurz Zeitgefunden haben, wollen wir nun (nach mehrfachem Bitten) allen Interssierten Bescheid geben, dass auch wir gut in Vallenar angekommen sind. Die Tour war ein echt tolles Erlebnis - und für alle, dies genauer wissen wollen, berichten wir gerne wieder von zu Hause.... sooooooooooo, jetzt wirds aber höchste Zeit fürs Bett. Liebe Grüße an alle


Beitrag Nr. 59 von aus , eingetragen am 19.04.2006, 07:49:15 Uhr:




Beitrag Nr. 58 von Bebly und Markus aus Saltillo, eingetragen am 19.04.2006, 05:12:24 Uhr:
Saludos de Mexico
Hallo Bauteam, es freut uns dass Ihr gut angekommen seid. Wir sind hier schon auf die ersten Bilder von Eurer Parcela gespannt. Ihr seid sicher schon kräftig am Werkeln und sicherlich auch ein wenig am Kämpfen mit der Sprache, dem einheimischen Essen und verschiedenen andern Dingen, aber das gehört einfach dazu. Was wir Euch eigentlich sagen wollen ist, dass wir es einfach toll finden was Ihr tut. Que Diós los bendiga Saludos de Bebly y Markus (Concuña y Cuñado de Reinhard)


Beitrag Nr. 57 von Friedemann Dreher aus zur Zeit in Vallenar, eingetragen am 19.04.2006, 04:57:31 Uhr:

Wer schon immer mal gerne in Google Earth die Parcella gefunden hätte hier ein wenig Hilfe. Vallenar, Chile findet google earth ja schon mal von selbst. Man sieht auf dem Bild als Orientierungshilfe recht gut die grosse Nord-Süd Verbingungsstrasse Pan-Americana genannt (wer\'s nicht weiss, diese Strasse führt von Alaska bis nach Feuerland. Wäre mal eine Herausforderung an alle unsere Radfahrer. Ach ja die Radfahrer, ob Weidle oder Peter jemals von ihrer Tour berichten werden, weiss ich nun wirklich nicht. Leider haben sie immer irgendwelche Gründe, keinen Eintrag zu schreiben). So also von der Pan Americana zweigt die Strasse nach Huasco in rechtem Winkel nach Westen ab. Man messe nun mit dem Programm 6 KM ab. Nun sollte ein recht grünes Quadrat zu sehen sehen. Das ist Nachbars 4 ha grosser Olivenhain. Direkt daneben, geweissermassen Stadteinwärts oder auch östlich des Olivengrundstücks ist dann die Parcella als weiteres Quadrat zu sehen. Wir werden morgen hinstehen und kräftig winken vielleicht sieht uns ja der Satellit, wenn er vorbeifliegt :-)))). Den Oliven-Nachbarn haben wir heute mal kurz besucht und uns angesachaut, wie Oliven geerntet und verarbeitet werden. Das ist echt ein Knochenjob. Für einen Korb Oliven (ca 20 kg) bekommen die Pflücker 2 US-Dollar. Das ergibt dann ca 3 Ltr Öl. Also das nächste mal beim Kauf von Olivenöl denkt an die Leute die in Ländern wir Chile für unsere recht billigen Nahrungsmittel schuften müssen. Stand heute Abend sind ein drittel (7 von 20) der Dachkonstruktionen drauf. Ich denke mal zum Richtfest werden wir auf jeden Fall kommen. Mit dem Innenausbau wird es wohl eher nichts, aber das Dach sollte fertig werden. Und ein Dach über dem Kopf ist ja auch schon etwas, auch wenn es nur alle 5 Jahre mal regnet.


Beitrag Nr. 56 von Timo Roller aus Sulz, eingetragen am 18.04.2006, 08:09:45 Uhr:
Danke
Hallo Friedemann, vielen Dank für Deine ausführlichen Einblicke. Es ist super, so noch mal in wenigen Tagen das Wichtigste (und auch neues) zu erfahren. Danke fü Deine Mühe. Vielleicht kannst Du Weidle oder Peter mal dazu bringen, dass sich einer hinsetzt und was über die Fahrradtour schreibt. Ansonsten fröhliches Arbeiten und Gottes Segen dabei, Timo


Beitrag Nr. 55 von Friedemann Dreher aus zur Zeit in Vallenar, eingetragen am 18.04.2006, 05:10:42 Uhr:
Ostermontag den 17.April
Die Arbeit hier ist untrennbar mit der Familie Gonzales verbunden. Gestern berichteten sie uns aus ihrem Leben und so konnte ich manches verstehen. ZB war es für mich immer eine Frage, weshalb überhaupt die Arbeit hier an diesem Ort begonnen wurde, nun ganz einfach sowohl Yanet als auch Rolando sind hier aufgewachens. Doch vielleicht einfach mal von Anfang an. Also beide sind hier in Vallenar geboren und zur Schule gegangen. Ihre Kindheit war von dem geprägt, was viele chilenischen Kinder erleben, Armut, exzessiver Alkoholkonsum (meistens seitens der Väter, so sie denn noch im Hause wohnen) und alltägliche Gewalt gegen die Frauen, speziell gegen die Ehefrauen und Mütter. So musste Rolando erleben, wie seine Mutter fast täglich geschlagen wurde. Das ließ in ihm und seinem Bruder den Plan reifen, eine Kampfsportart zu erlernen um die Mutter besser schützen zu können. Noch heute ist Rolando eine echte \"Kampfmaschine\". Wer\'s nicht glaubt soll einfach mal ein paar Tage, mit ihm auf dem Bau arbeiten. Rolando schwor sich, nie so zu werden wie sein Vater. Es traf auch so ein, denn er war noch viel schlimmer. Seit die beiden 16 sind, sind sie zusammen. In der ersten Zeit war Rolando sehr eifersüchtig, was dazu führte dass er jeden Jungen krankehausreif schlug, der sich Yanet näherte. Für Yanet war das unerträglich und so beendete sie die Beziehnung. Bei Rolando begann nun die Zeit regelmäßigen Alkoholmissbrauchs und Schlägereien. Irgendwie konnten die zwei nicht voneinander lassen und so heirateten sie. Doch Rolando führte sein Leben weiter wie bisher. Als dann das erste Kind da war, kam es einmal vor dass Rolando früh morgens nach Hause kam und er buchstäblich das letzte Geld versoffen hatte, so dass die Familie hungern musste. Daraufhin beschloss er das Saufen einzustellen, was ihm auch gelang und zu seinem beruflichen Aufstieg, bis zum Hotelmanager, führte. Der Beruf brachte es mit sich, dass die Familie, nun auf 5 Personen angewachsen, in dem Hotel wohnen konnte. Rein äußerlich ein Leben wie im Paradies, jedoch für die Familie, speziell für Yanet, die schlimmste Zeit ihres Lebens. Sie wurde ständig geschlagen, und Rolando betrog sie mit jeder Frau, die er nur bekommen konnte. Yanet begann in diese Zeit, in die evangelischen Gemeinde zu gehen. Kurzer Einschub hier, diese Gemeinde wurde von Manfred Bluthard gegründet. Manfred Bluthard, war glaube ich mal Leiter der DMG. Nach M.B. wurde diese Gemeinde zeitweise von Hans Ziefle geleitet. Da schliesst sich dann der Kreis, denn auch heute noch gehen Römies und Gonzales\' in diese Gemeinde. Irgendwann kam die Zeit, dass sich Yanet bekehrte. Von Gott her war es ihr klar, dass sie bei Rolando bleiben sollte, obwohl sie längst ahnte was er trieb. Anstatt dass sich in der Familie etwas besserte, wurde es noch schlimmer. \"Nie bringst du mich in eine Kirche\", sagte er und sein Verhalten ihr gegenüber wurde immer schlimmer. Plötzlich, wie aus heiterm Himmel wurde er sehr krank. Es konnte keine Krankheit diagnostiziert werden. Rolando vermutete jedoch er habe Aids, denn einige Wochen zuvor hatte er Sex mit mehreren im völlig unbekannten Frauen. Die ganze Gemeinde betete in der Zeit der Krankheit für ihn und so geschah das Wunder, dass er seine Verlorenheit erkannte und Christus auf Knien um Vergebung bat. Als er dies Yanet eröffnete glaubte sie ihm schlicht und einfach nicht, denn in den ganzen Jahren war er ein perfektzer Lügner. Doch er meinte es ernst und durch die Begleitung von Hans Ziefle konnte sein Glauben wachsen. Wer meint, die Problem der Familie wären gelöst, der täuscht sich. Lange Zeit hegte Yanet einen tiefen Hass auf ihren Mann und konnte diesen auch nicht ablegen. So war, trotz dem dass beide Christ geworden waren, ein tiefer Unfriede im Haus. Ihm wurde der Job eines Hotelleiters in einer Stadt, im Norden von Chile angeboten. Als er diesen nicht annahm, wurde er aus der Firma geworfen. So waren sie mittellos und meilenweit von einer geheilten Beziehung entfernt. Erst durch viel Hilfe von Hans Ziefle konnte nach und nach Frieden in die Familie einziehen. In der Zeit reifte in beiden der Entschluss, Gott ihr Leben ganz zur Verfügung zu stellen. Aus früheren Tagen hatten sie noch dar Grundstück, von allen Parcella genannt. Sie verkauften ihre Autos und mit diesem Geld bauten sie, zusammen mit Hans Ziefle das Wohnhaus. Mehr als einmal blieb die Küche kalt, denn oft hatten sie buchstäblich nichts mehr zu essen. Die Arbeit wuchs mehr und mehr und so kamen irgendwann mal auch die Römies ins \"Spiel\". Inzwischen unterstützt sogar Rolandos Ex-Chef die Arbeit obwohl er nach seinem Rauswurf jahrelang nicht mit ihm geredet hat. Die Vision für die Arbeit hier geht da hin, Oase bzw Stützpunkt zu sein für die Missionierung von Chiles Norden. Der Norden Chiles ist rein Landschaftlich weitgehend Wüste. Geistlich gesehen ist es genau so. Hier ist das \"volle Programm\" zu finden, kaum intakte Familien, Drogensucht, Okkultismus, Armut, Aids ..... Bin mal gespannt was Gott mit diesem Fleckchen Erde hier noch alles vor hat.


Beitrag Nr. 54 von Heide Volz aus Walddorf, eingetragen am 17.04.2006, 21:14:41 Uhr:

Friedemann, vielen Dank für Deine Berichte. Schon an Ostern, aber auch heute habe ich Deinen Gästebucheintrag ausgedruckt und mit zum \"Osteressen\" bei meinen Eltern genommen. Alle waren sehr interessiert, an dem was ihr erlebt. Wir wünschen Euch alles Gute, gute Gemeinschaft- Gottes Schutz und sein Segen, viel von seinenem Heiligen Geist und Kraft - besonders auch Angelika und Yanet, die Euch bekochen.(Hilft noch jemand im Haushalt?) Ich beneide Euch auch ein wenig darum, daß Ihr bei einer Erwachsenentaufe dabei sein konntet. Ganz liebe Grüße (besonders an Reinhard ) Heide


Beitrag Nr. 53 von Irmgard und Sönke aus Sulz am Eck, eingetragen am 17.04.2006, 15:04:47 Uhr:
Herzlichen Ostergruß
Hallo, liebe Römis mit Bauteam! Wir freuen uns sehr, daß es Euch gut geht, und die Arbeit voran geht. Vielen Dank für die ausfühlichen Berichte, Friedemann.In Gedanken und im Gebet sind wir mit Euch verbunden und wünschen Euch weiterhin gute Begegnungen und Gespräche sowie viel Bewahrung auf dem Bau. Seid ganz herzlich umaramt. Eure Irmgard und Sönke


Beitrag Nr. 52 von Friedemann Dreher aus zur Zeit in Chile, eingetragen am 17.04.2006, 00:31:27 Uhr:
Ostern 2006, feliz pasqua !
Ostern 2006, Wüstenerfahrungen Heute verbrachten wir den Vormittag ca 40 km nördlich von hier, mitten in der Wüste. Solch einen unwirtlichen Ort habe ich noch nie gesehen. Es ist absolut still, nicht mal eine Mücke fliegt rum. Der Boden ist staubtrocken. Nicht mal Ameisen oder ähnliches Kleintier waren auf der Erde zu sehen. DiMe hat natürlich irgendwelche Echsen gesehen, doch auf \"meinem\" Berg, auf den ich stieg, haben nur ein paar Häufchen darauf hingewiesen, dass es wohl auch Tiere geben muss. An Vegetation gab es nur ein paar Sträucher bzw Kakteen, die waren aber so trocken, dass sie zerfielen, wenn man sie angefasst hat. So also haben wir den Ostermorgen verbracht. Speziell an Sahne, der Ostergruss in der Betreffzeile auf spanisch. An der Stelle auch von Mäher (Christoph) einen speziellen Gruss an alle seine chicas. Postkarten von ihm folgen. Ich wollte noch kurz von der Taufe, die wir gestern besuchten, erzählen. Hier in der Gemeinde wird die Erwachsenentaufe praktiziert. Nach der Bekehrung findet Taufunterricht statt. Nachdem der Unterricht beendet ist, wird nach einer längeren Bedenkzeit getauft. Eine Taufe hat doch auch weitreichende Folgen zB Austritt aus der katholischen Kirche, die Verplichtung den Zehnten zu geben, die Einwilligung die Regeln der Gemeinde zu befolgen (zB Kleiderordnung ) oder auch die Gehorsamspflicht gegenüber den Ältesten. Auch wird die Anweisung \"die Frau schweige in der Gemeinde\" sehr ernst genommen. Wenn man sich also schriftlich zu diesem Allem verpflichtet, dann wird öffentlich durch Untertauchen im Fluss getauft. Die Feierlichkeit selbst war für meinen Geschmack ziemlich einfach und eben ein bisschen improvisiert. Gestern Abend waren wir in Huasco Fisch essen. Zum Glück wissen wir nicht genau, was da alles dabei war. So schlimm kann es aber nicht gewesen sein, denn keiner zeigt irgendwelche Symtome. Euch dann morgen einen schönen weiteren Feiertag. Für uns heisst es wieder Arbeiten, denn der Montag nach Ostern ist kein Feiertag.


Beitrag Nr. 51 von Sahne aus Sulz, eingetragen am 16.04.2006, 16:14:04 Uhr:
Ostergruß
Hallo ihr \"Chilenen\" :)! Wie heißt denn \"Der Herr ist auferstanden!\" auf Spanisch?! Auf russisch geht das so: Христос воскрес! Ganz liebe Ostergrüße an euch alle und viel Freude - beim Ausruhen und beim Schaffa! Sahne


Beitrag Nr. 50 von Familie Menzler aus Sulz am Eck, eingetragen am 16.04.2006, 06:48:34 Uhr:

Der HERR ist auferstanden. ER ist wahrhaftig auferstanden. Halleluja. Hallo Ihr Lieben, wir wünschen Euch 8 Bauarbeitern und Römis und Gonzales ein gesegnetes Osterfest. Der HERR bewahre euch segne euch in allen euren Vorhaben, eurem Arbeiten und eurer Gemeinschaft (Beziehungsarbeit). Behüt euch Gott. Birgit, Benjamin, Ruben und Salome Gerda und Herbert Menzler


Beitrag Nr. 49 von aus , eingetragen am 15.04.2006, 18:02:13 Uhr:

Hey ihr lieben Bauteamler. Gestern bekam Benjamin einen Brief mit einigen Bildern von Euch beim Arbeiten. Warum braucht Ihr keine Wasserwage - bedrohen Euch dan die zwei Chilenen :)?? Die müssen irgendwie stärker sein als Reinhard - denn er kann nicht mit mir arbeiten, weil ich auch nicht messe, sondern ausprobiere. Liebe Grüße aus Walddorf Heide Volz


Beitrag Nr. 48 von Friedemann Dreher aus zur Zeit in Vallenar, eingetragen am 15.04.2006, 16:54:59 Uhr:
15.4.2006
Wir haben ja das Osterwochenende. Bis jetzt ist Ostern ein bisschen an uns vorbei gegangen. Gestern, Karfreitag, hatten wir den halben Tag gearbeitet. Die Betonierarbeiten sind nun abgeschlossen und es geht ans aufschlagen. Der Nachmitag war frei und gestern Abend besuchten wir den Gottesdienst der evangelischen Gemeinde. Die evangelische Kirchenszene ist noch nicht so ganz zu durchschauen. In Vallenar gibt es ca 40 evangelische Gemeinden, wobei sich ein Gruppe von mehr als 3 Leuten Gemeinde nennt. Es gibt wohl drei grobe Richtungen. Zum einen die charismatische Bewegung in starker und schwächerer Ausprägung. Dann wäre noch die eher konservative Richtung. Dieser Richtung gehört auch die Gemeinde an, in die Römies gehen. Die evangelischen Kirchen sind in einem Dachverband zusammengeschlossen, ähnlich der evangelischen Allianz in D. Die Gemeinde selbst hat mit der ONG organisatorisch nichts zu tun. Einige der ONG Unterstützer sind halt dort Mitglied.(Für die weniger Eingeweihten, ONG ist der Verein, der die Arbeit von Gonzales\' und Römies, trägt.) Der Gottesdienst selbst ging ca 2 Stunden und hatte das Geschehen am Kreuz zum Thema. So richtig mitbekommen haben wir natürlich nichts, wie denn auch, ohne Spanisch zu sprechen. Es waren ca 60 Leute da. Die ganze Gemeinde umfasst so um die 100 Kinder und Erwachsene. Den Eindruck, den wir mitnehmen konnten: es war ziemlich unruhig, einige Kinder sind rumgerannt. Auch haben die Erwachsenen während des Gottesdienstes immer wieder miteinander geredet, der Pfarrer hat von der Gestik her ziemlich intensiv gepredigt, logischerweise kann ich nicht sagen wovon er geredet hat. Einzelne Worte konnte ich verstehen, das wars dann auch. Es ging irgendwie im Joh 3 (Jesu Gespräch mit Nikodemus). Serpiente (dh Schlange) kam auch vor, das war eines der Worte, die DiMe verstanden hat :-)))). Mein Eindruck war, dass sich der Pfarrer eher nicht so stark mit der Arbeit von ONG identifiziert. Ausser dass er uns die Hand gab, war von den \"Allemanos\" nie die Rede. Heute, Ostersamstag, werden wir in der Gemeinde zu Mittag essen. Danach gibt es eine Taufe am Fluss Huasco. Anschliessend wollen wir dann an den Pazifik fahren. Mehr von dem Tag heute dann ein ander mal. Ach ja, Wetter ist auch immer ein dankbares Thema. Also für uns ist Sommer. Wir rennen in kurzen Hosen rum, denn es hat jeden Tag so um die 25 Grad. Auch gibt es keine Wolke am Himmel, so dass wir jeden Abend den Sternenhimmel der Südhalbkugel betrachten können. Reinhard ist ein Hobby-Astrologe und konnte uns so schon einiges am Nachthimmel zeigen.


Beitrag Nr. 47 von Willi Dreher aus , eingetragen am 15.04.2006, 11:03:40 Uhr:
Ostergrüße aus der Heimat
Mit dem altchristlichen Ostergruß \"Der Herr ist auferstanden, er ist wahrhaftig auferstanden\" grüße ich Euch alle (auch Römis)ganz herzlich in Vallenar. Wir freuen uns immer, wenn ihr berichtet, was ihr gerade tut und wie es euch geht, so sind wir aktuell bestens informiert. Haltet uns auch weiterhin über Euren Einsatz auf dem Laufenden.


Beitrag Nr. 46 von aus , eingetragen am 15.04.2006, 06:32:05 Uhr:




Beitrag Nr. 45 von Judith und Role aus Missionsteam Simmersfeld, eingetragen am 13.04.2006, 22:06:31 Uhr:
\"Grüßle und Drandenkerle\"
Hallo ihr Lieben alle dort in Vallenar!! Ganz herzliche Grüße aus dem kalten, aber mittlerweile fast schneefreien Simmersfeld! Wir sitzen grad zusammen am warmen Ofen und denken ganz feste an euch. Wir mussten schon mehrmals grinsen, als wir eure Berichte gelesen haben. Ja, ja die peros(Hunde)und die vielen \"Tretminen\".Werft mal Steine und ihr könnt sehen, wie sie denen wie verrückt nachrennen. Wie gehts denn dem Traktor und dem Container? Keine Sorge wegen der Kabel und Drähte am Betonmischer, das ist seit Jahren schon so und hält bestimmt noch einige weitere... :-) Ach ja, aber sicher werdet ihr ganz prima mit Essen versorgt und verwöhnt, oder? Und abends zusammen sitzen, erzählen, Bibel lesen und beten?? Das war für uns immer eine sehr gute und wertvolle Zeit. Sagt ganz liebe Grüße an alle, Gottes guter Segen sei mit euch, wir begleiten euch im Gebet!! PS: Rainer, wie gehts Dir?


Beitrag Nr. 44 von Friedemann aus zur Zeit in Chile, eingetragen am 13.04.2006, 21:06:57 Uhr:
Tagesbericht 13. April 2006
Einkaufen in Chile ist eine ganz neue Erfahrung. Zuerst fällt mal auf, dass es hier noch sehr viele Jobs gibt, die so in Deutschland nicht mehr zu finden sind. Da ist zum Beispiel der Parkwächter, der einen Strassenzug zu überwachen hat und die Parkgebühr kassiert. Er klemmt alle halbe Stunde einen Zettel unter die Scheibenwischen. Wenn man dann abfährt kommt er herbeigerannt, zählt die Zettel und kassiert. Pro Strassenzug ist ein Mensch eingesetzt. Im Super- oder Baumarkt wimmelt es von Sicherheitsleuten, die den Mark überwachen. Da stehen dann welche am Eingang, neben den Kassen und auch in den Gängen wird patrulliert. Im Baumarkt ging der Einkauf so vor sich. Man läd die Waren in den Wagen und schreibt die Artikelnummern in eine Liste. Mit der geht es dann ins Büro. Dort wird eine Rechnung geschrieben. Diese bezahlt man an der Kasse. Dann geht es zu einem Kontrolleur, der den Inhalt des Wagens mit der Rechnung vergleicht. Bevor man dann den Parkplatz verlässt, wird noch einmal das Auto kontrolliern und die Waren mit der Rechnung verglichen. Mit diesen Mehrfachkontrollen sind zum einen Heerscharen von Leute beschäftigt und zum Anderen soll der Diebstahl unterbunden werden. Der Bau selbst macht Fortschritte. Von einem Team wurden die Dachträger verschraubt und werden zu Zeit eingelassen. Das zweiten Team betoniert den Wassertank und Team Nr 3 macht sich mit der Elektroinstallation zu schaffen. Der Bau selber geht nach chilenischen Massstäben vor sich, dh eine Wasserwaage braucht man nicht, Sicherheitsvorkehrungen Fehlanzeige, die Kabel für die elektrischen Maschinen ein Graus für jeden Berufsgenossenschaft und das Radio plärrt in einer Lautstärke, dass es einem schon auf den Wecker geht. Das Radio ist deshalb da, weil noch 2 chilenische Arbeiter beschäftigt sind und die wohl ohne nicht können. Danke auch für die lieben Grüsse. Schön zu sehen, dass das Gästebuch auch genützt wird. Vielleicht kommen wir noch etwas mehr zum schreiben. Die letzten Tage gab es nur arbeiten, essen, schlafen. Vielleicht wird es ja besser, Ostern steht vor der Türe und morgen gibt es zur feier der Tagen ein paar Stunden Freizeit ........ :-)))


Beitrag Nr. 43 von Sönke und Irmgard aus , eingetragen am 13.04.2006, 17:20:17 Uhr:

Wir freuen uns, dass Ihr, liebe Bauteamler gut angekommen seid. Dein Bericht, lieber Friedamann, klingt echt ermutigend. Wir wünschen Euch ein gutes Einleben, gutes Gelingen und auch ein gesegnetes Osterfest. Christus ist ja auch in Chile mit dabei. Das ist doch schön zu wissen. Viele lieben Grüße, Kraft und Freude auch an Römis. Haltet uns auch auf dem Laufenden. Besondere Grüße an die Sulzer Christoph, Friedemann und DiMe. Eure Sönke und Irmgard


Beitrag Nr. 42 von Ulrike Buchali aus Sulz am Eck, eingetragen am 13.04.2006, 11:23:40 Uhr:
viel freude bei der arbeit
Hallo ihr lieben!! wir freuen uns sehr, dass ihr alle gut angekommen seid. jetzt wünschen wir euch viel freude bei der arbeit und auch viel bewahrung. wir freuen uns, wenn ihr euch immer mal wieder meldet und erzählt, was sich so alles tut:-) ganz liebe grüsse uli und stefan


Beitrag Nr. 41 von Hans + Rosrmarie Schultheiß aus Sulz am Eck, eingetragen am 13.04.2006, 00:21:35 Uhr:
Gruß
Ihr Lieben in Vallenar, wir freuen uns,daß Ihr gut angekommen seid. PTL!! Für die Umstellung (nicht nur Klima) wünschen wir Euch viele gute Erfahrungen. Gott segne Euch und die Menschen denen Ihr begegnet! Danke, daß Ihr diesen Dienst tut und damit auch für die Römis nicht nur eine Hilfe, sondern auch eine Ermutigung seid. Ganz herzliche Grüße natürlich auch an Euch, liebe Römis!


Beitrag Nr. 40 von Römis aus Vallenar, eingetragen am 12.04.2006, 21:25:47 Uhr:
jetzt sind sie da
Hola liebe Freunde, jetzt sind sie also da, unsere Bauteamler. Die Freude war sehr groß als wir sie in die Arme nehmen konnten. Danke Gott, dass alle gesund und munter hier gelandet sind! Inzwischen sind die verschiedene Bautrupps alle im Einsatz. Die Arbeit läuft und alle haben genügend zu tun. Wir drei Frauen + Amy halten die Männer mit einem guten Essen bei Laune. Danke für all eure Gebete und wir grüßen euch ganz herzlich aus Vallenar. Gott segne euch! eure römis


Beitrag Nr. 39 von Heide Volz aus Walddorf, eingetragen am 12.04.2006, 14:53:02 Uhr:
Gruß an alle
Ganz herzliche Grüße aus Walddorf - im Gebetskreis beten wir für Euch. Liebe Grüße an die Römis und Conzales auch die Juniors. Genießt die Sonne, bei uns ist es gerade sehr kalt. Alles Gute Heide


Beitrag Nr. 38 von Heide Volz aus Schlehenweg 1, eingetragen am 12.04.2006, 14:49:59 Uhr:




Beitrag Nr. 37 von Heike und Jörg Zimmermann aus Schwäbisch Hall, eingetragen am 11.04.2006, 20:28:40 Uhr:
Liebe Grüße aus Schwäbisch Hall
Hallo Ihr 3 Lieben! Liebe Grüße von uns, wir sind mal wieder begeistert, was ihr alles auf die Beine stellt. Wir sind oft in Gedanken bei Euch. Vor 2 Wochen waren wir in Stuttgart auf einem Beatbetrieb-Konzert, dort haben wir Phil getroffen. Das war echt eine Überraschung. Kennt ihr die Band, es war ein geniales Akustik-konzert. Liebe Grüße, Heike u. Joerg


Beitrag Nr. 36 von Willi Dreher aus , eingetragen am 11.04.2006, 16:58:59 Uhr:
Baueinsatz Vallenar
Zur Zeit schätze ich dieses Medium, Emails versenden und empfangen können, denn so erfahre ich zeitnah, was aktuell in Chile los ist. Ich freue mich, daß alle und alles gut angekommen sind und wünsche eine gute und gesegnete Zeit in Chile. Willi Dreher


Beitrag Nr. 35 von Daniela Held aus Schladming-Oesterreich, eingetragen am 11.04.2006, 16:21:47 Uhr:
Gesegnte Zeit
Bin heute zum 1.Mal in diesem Gaestebuch und wollte dem Bauteam und euch Roemis eine gesegnete und erfolgreiche Zeit wuenschen. Den Bikern gute Erholung -wenn es ueberhaupt noetig ist. Gottes Segen aus Oesterreich(hier schneit es mal wieder also geniesst die Sonne fuer mich mit ). Dani


Beitrag Nr. 34 von Birgit Menzler aus Sulz am Eck, eingetragen am 11.04.2006, 16:15:06 Uhr:
Sie sind angekommen
Alle 8 Männer sind auf der Parcella angekommen. Gott sei Dank.


Beitrag Nr. 33 von aus , eingetragen am 11.04.2006, 16:04:17 Uhr:




Beitrag Nr. 32 von Friedemann Dreher aus zur Zeit in Vallenar, eingetragen am 11.04.2006, 16:04:12 Uhr:
Dienstag der 11.4.2006
Auf Spanisch lautet das Datum, son las martes, once de abril. Nach eine Reise von ingesamt ca 40 Stunden sind wir heute morgen um kurz nach 6 Ortszeit in Vallenar angekommen. Die Reise verlief ohne jegliche Probleme. Schon beim einchecken gings uns richtig gut. Die Dame am Schalter war wirklich gut drauf und hat unser gesamten Gepäck inlcusive Dreirad für Amy einfach durchgwunken. Der Flieger von Frankfurt nach Sao Paolo war total voll. Trotz dem Gefühlt in der sprichwörtlichen Sardinenbüchse zu sein, haben alle die lange Strecke gut und auch mit mehr oder weniger Schlaf überstanden. Montag früh um 6 Uhr Ortszeit mussten wir dann in Sao Paolo den Flieger wechseln. Die guten Brasilianer waren mit dem Ansturm etwas überfordert (an diese Stelle sei zur Entschuldigung gesagt, dass vielleicht auch in Deutschland die Leute Montag morgens um 6 noch nicht fit sind). Jedenfalls ging es mit Swiss weiter und so sind wir kurz vor 12 in Santiago de Chile angekommen. Und welch ein Wunder, das Gepäck kam vollständig und unbeschädigt an. Hier hat uns dann erst mal die Hitze mit Wucht getroffen. Nach einem langen kalten Winter in Deuschland trafen und die 25 Grad wie ein Hammer. Hans Zeifle holte uns vom Flughafen ab und brachte uns zu sich nach Hause, wo wir uns frisch machen konnten. Nach einer Turbo Seight seeing tour durch Santiago, inclusive Steak essen beim Bavaro (Bayer) machten wir uns auf die Nachtfahrt mit dem Salon Cama (dies ist ein Reisebus in der gewöhlichen Grösse, jedoch nur it ca 20 Schlafsesseln bestuhlt, ein Gefühlt fast wie der business class) auf nach Vallenar. So nun machen wir uns auf der Parcella mal vetraut. Christoph nimmt sich gleich mal die Fahrzeuge vor. Wir anderen besichtigen den Bau und stellen fest dass noch einiges fehlt, bevor wir aufschlagen können. Wir sind ja schon vorgewarnt worden, dass Flexibilität erwartet wird. Ausserdem, das Wetter ist heute auch nicht so toll und die Strassenköder nerven echt. Sind wir doch gleich heute morgen von einem ganzen Rudel begrüßt worden. Ach ja , auch haben wir den Busbahnhof hinter uns gebracht ohne beklaut zu werden, so kann ich den Bericht mit Römies neuem Laptop schreiben. Weidle und Peter (Schwaderer) sollen ihre Eindrücke selbst schildern. Mal sehen was der Tag noch so bringt. Hasta luego. (Bis dann)


Beitrag Nr. 31 von Stefan Buchali aus Sulz, eingetragen am 10.04.2006, 15:43:48 Uhr:
Bauteam ist unterwegs
Gestern um 18:50h startete der Flieger von Stuttgart. An Bord sechs der acht Teilnehmer unseres ersten Chile-Baueinsatzes 2006. Ihre Erlebnisse und Berichte werden sie direkt aus Chile, live vor Ort, hier im Gästebuch posten. Schaut also regelmäßig rein.


Beitrag Nr. 30 von Gottfried Kirschenmann aus Waldachtal - Tumlingen, eingetragen am 06.02.2006, 13:10:54 Uhr:
Schreib mal wieder...
Doch doch, es gibt schon jemanden, der ab und zu reinschaut: ich bin 2004 mit den Simmersfeldern dabeigewesen und im Herzen immer noch dabei. Gott segen Euch, liebe Römis und alle, die Ihr für die Sache Chile und Vallenar arbeitet und einsteht. Herzlich grüße ich alle CVJMler aus Simmersfeld und Sulz am Eck, die mich kennen. Gottfried kirschenmann


Beitrag Nr. 29 von Timo Roller aus Wildberg-Sulz, eingetragen am 07.12.2005, 14:08:30 Uhr:
Schreib mal wieder!
Halli hallo, auch im Gästebuch tut sich recht wenig. Gibt\'s niemand, der hier ab und zu reinschaut.


Beitrag Nr. 28 von Uli & Stefan Buchali aus Sulz, eingetragen am 20.08.2005, 14:15:28 Uhr:
Grüße von daheim
hallo ihr lieben drei!! ganz viele liebe grüsse von uns. grad hab ich die aktuelle homepage von euch angeschaut. hat timo echt sehr gut gemacht. arbeite dieses wochenende und stefan verwöhnt mich:-) grüsse uli und stefan haben euch sehr lieb!


Beitrag Nr. 27 von Eva, Volker, Benjamin& Miriam aus Bad Camberg, eingetragen am 08.07.2005, 19:45:59 Uhr:
Grüße aus Hessen
Hallo ihr drei, lange haben wir nichts von uns hören lassen. Uns gehts gut.Ich (Eva) war am letzten Wochenende bei einem Willowcreek Kongress für unsere Kindergottesdienstarbeit und habe so den beiden Männern ein richtiges Männerwochenende gegönnt mit Flughafen anschauen, ICE beobachten und Segeln mit Opa. Ich fürchte sie haben mich nicht sehr vermißt. Wir ( Miriam und ich) haben unser Wochenende aber auch genossen. Wir denken ganz oft an euch und beten, dass Gott euch gute Wege führt. Seid gaaaaanz fest umarmt Eva& Co.


Beitrag Nr. 26 von Timo aus Sulz, eingetragen am 06.07.2005, 08:28:14 Uhr:
Bitte
Hi Römi, Küsschen zurück nach Santiago. Schmatz.


Beitrag Nr. 25 von Timo aus Sulz, eingetragen am 05.07.2005, 18:31:50 Uhr:
Bitte
Hi Römi, Küsschen zurück nach Santiago. Schmatz.


Beitrag Nr. 24 von Bluthardt Gertraud & Manfred aus 73760 Ostfildern, eingetragen am 04.07.2005, 12:05:22 Uhr:
Saludos
Reciban fraternos saludos desde la soleada Alemania. ?Cómo les va con el español? Wann geht´s in den Süden? Muchos y cariñosos saludos a Uds. y los Ziefle!


Beitrag Nr. 23 von s.Niethammer aus , eingetragen am 02.07.2005, 09:35:41 Uhr:
an angi und römer
hallo ihr drei, wie es euch gerade so gehen mag? hier in sulz wird ganz fest an euch gedacht und für euch gebetet. euch Gottes Segen. liebe grüße auch von werner.


Beitrag Nr. 22 von roemi aus Santiago de Chile, eingetragen am 01.07.2005, 04:53:08 Uhr:
Danke
Timo, du bist ein Schatz


Beitrag Nr. 21 von angi& roemi aus , eingetragen am 30.06.2005, 03:13:50 Uhr:
Gruesse aus Chile
Hola, Buenos dias, viele liebe Gruesse aus Chile. Schoen, dass du hier vorbei surfst, um dich zu informieren. Wir Beide sind gerade voll beim Sprache lernen und sind gespannt, was Gott hier so alles tut und wo er uns gebrauchen kann:) Les abrazamos roemis


Beitrag Nr. 20 von Siggi Härtter aus Sulz, eingetragen am 20.06.2005, 11:38:01 Uhr:
Auto
Ihr Lieben, immer steht euer Auto im Talweg.....aber keine römis da!!! nein, nicht traurig sein...sondern Freude darüber, dass ihr so konsequent Gottes Plan folgt: Glückwunsch und Gottes Segen vom Talweg 31


Beitrag Nr. 19 von roemi aus am anderen Ende der Erde, eingetragen am 16.06.2005, 00:04:06 Uhr:
Gruesse
Hallo an alle Daheimgebliebenen, hiermit moechte ich eigenlich nur kurz gruessen, und jeden beglueckwuenschen oder danken der diese Nachricht liest, denn derjenige hat diese Internetseite aufgerufen. Danke an dieser Stelle fuer alle Gebete die in der letzten Zeit fuer uns gesprochen wurden. Wir haben sie foermlich gespuert. Uns geht es sehr gut hier in Chile. Es ist zwar noch recht schwer sich vorzustellen nicht nur einen Urlaub hier zu verbringen, aber ich denke das wird uns schon irgendwann klar. Gruesse aus Chile von den roemis


Beitrag Nr. 18 von Mirja Heumüller aus Mittersill/Österreich, eingetragen am 17.04.2005, 17:54:53 Uhr:
God is amazing !!!!
Ich kann es nicht fassen wie stark Gott in dieser Welt arbeitet, wo es doch so oft aussieht, daß er uns vergessen hat. Ich wünsche euch für die nächste Woche viel Spaß am lernen, viele tolle Begegnungen und Gespräche 1. mit Menschen die euch ermutigen und bereichern und 2.mit unserem amazing God !!! Danke für eure Rundbriefe die mich oft ermutigen und mich Anteil nehmen lassen an dem was bei euch so los ist!!! Alles Liebe Mirja


Beitrag Nr. 17 von Mirjam Merz aus Fellbach, eingetragen am 11.04.2005, 20:54:07 Uhr:
Wollte auch mal grüßen!
Hallo ihr lieben Römis, habe gerade euren Rundbrief gelesen und bin jetzt auf eurer homepage gelandet! Finde es klasse und sehr bewundernswert wie ihr euren Weg geht und wünsche euch viel Kraft und Gottes Segen! Wir beten für euch!! Ganz liebe Grüße aus Fellbach, eure MIMI und VOLKER


Beitrag Nr. 16 von Mako aus , eingetragen am 06.04.2005, 16:31:43 Uhr:

Na, dann hier mal ein wenig Nachhilfe, falls ihr euch mal anschweigt - te quiero - das rettet so manche Situation. CU


Beitrag Nr. 15 von römis aus Bad Honnef, eingetragen am 04.04.2005, 17:05:23 Uhr:

Liebe Gästebuchbesucher, wir sind grad voll beim Spanisch lernen. Habla catellano? supergut diese seite, die uns timo erstellt hat. DANKE!! seid gegrüßt hasta luego eure römis


Beitrag Nr. 14 von Ulrike Schechinger aus Bad Honnef, eingetragen am 01.03.2005, 17:21:44 Uhr:
liebe Grüsse
Stefan und ich sind grad bei Angi und Thomas und Amy in Bad Honnef zu Besuch. Es ist auch ziemlich kalt, wie zu hause eben auch. Die Schule hier ist sehr schön, das Gebäude jedenfalls. Grüsse aus Bad Honnef


Beitrag Nr. 13 von Tobias Röhm aus München, eingetragen am 19.02.2005, 15:48:45 Uhr:
Grüße aus München (ist ein langweiliger Betreff, aber mir fällt grad kein besserer ein)
Hallo zusammen! Dann will ich mal die \"Gruß- Session\" hier fortsetzen und mich daran beteiligen ;-) Viele Grüße von mir aus München nach Sulz, Bad Honnef (wünsche euch eine gute Zeit und Gottes Segen) und an den Rest der Welt!


Beitrag Nr. 12 von Timo Roller aus , eingetragen am 09.02.2005, 08:39:41 Uhr:
Probleme gelöst und alles passt wieder



Beitrag Nr. 11 von Timo Roller aus , eingetragen am 08.02.2005, 19:37:29 Uhr:
Probleme
zur Zeit kleine technische Probleme mit dem Gästebuch!


Beitrag Nr. 10 von Tobias Dengler aus , eingetragen am 06.02.2005, 17:09:41 Uhr:

Hi, toll dass Gemeindemitglieder aus Sulz eine solche Reise antreten. Gottes Segen für euren Auftrag wünsche ich euch. Grüßle Tobias


Beitrag Nr. 9 von joXi aus dem Haus nebem Bau ;-), eingetragen am 03.02.2005, 16:37:41 Uhr:

hi, na wenn\'s hier ein gästebuch gibt trag ich mich natürlich auch ein. viele grüße aus sulz city. macht\'s gut. god bless you.


Beitrag Nr. 8 von DiMe aus DCAG, eingetragen am 02.02.2005, 18:35:06 Uhr:

Super Timo,jetzt noch den Link auf der CVJM-Homepage. Liebe Grüße von mir nach Bad Honnef. CU & b blessed


Beitrag Nr. 7 von Egi aus , eingetragen am 02.02.2005, 15:35:52 Uhr:
A liebs Grüßle auch aus Haslach :)
Euer Stefan


Beitrag Nr. 6 von Angelika, Amy und Thomas Röhm aus zur Zeit Bad Honnef, eingetragen am 02.02.2005, 13:24:55 Uhr:
Dankeschön und Hallo
Hallo Timo, Danke für die rasche Erstellung dieser Seite!!! Genial all unsere Infos für alle zugänglich im Netz zu haben!!! Danke!!! Ich bin sehr gespannt wer sich alles in das Gästebuch eintragen wird. Freu mich schon über jede Nachricht von Euch da draussen!!! Natürlich möchte ich die Gelegenheit nutzen alle die uns kennen ganz lieb aus Bad Honnef zu grüssen. Bis bald... Gottes Segen wünscht Euch allen: The römis


Beitrag Nr. 5 von Birgit Menzler aus Sulz am Eck, eingetragen am 02.02.2005, 10:43:25 Uhr:

Ganz, ganz liebe Grüße von uns allen nach Bad Honnef. Gott segne Euch


Beitrag Nr. 4 von Birgit Menzler aus Sulz am Eck, eingetragen am 02.02.2005, 10:39:07 Uhr:


Beitrag Nr. 3 von Christina Roller aus Sulz, eingetragen am 01.02.2005, 22:10:18 Uhr:
Viele Grüße aus Sulz ...
... wünschen Christina, Timo und Marit Roller!


Beitrag Nr. 2 von Timo Roller aus Sulz, eingetragen am 01.02.2005, 21:49:16 Uhr:
Testeintrag
Noch ein Eintrag als Test fürs Gästebuch


Beitrag Nr. 1 von Timo Roller aus Sulz, eingetragen am 01.02.2005, 18:25:24 Uhr:
Startschuss
Hallo Leute! Jetzt geht\'s los mit der Internetseite über die Chilearbeit von Römis!



zur Startseite